残雨倦欹枕，病中时序分。
秋虫与秋叶，一夜隔窗闻。
虚室对摇落，晤言无与群。
冥心试观化，世故如丝棼。
但看鸢戾天，岂见山出云。
下里徒击节，朱弦秘南薰。
梧桐秀朝阳，上有威凤文。
终待九成奏，来仪瑞吾君。
《感寓》全文
- 翻译
- 残余的雨滴使我疲惫，倚着枕头在病中度过时光。
秋虫和落叶的声音，整夜透过窗户传来。
空荡的房间面对着凋零的景象，无人交谈，只有我独自沉思。
静心观察万物变化，世事纷繁如同乱麻。
只看到鸢鸟高飞，怎能察觉山峦间云雾的升腾。
粗俗之人只能欣赏节奏，真正的音乐却隐藏在南薰的秘境。
朝阳照耀下的梧桐树，其上绘有威严的凤凰图案。
期待着最终的乐章演奏，吉祥之兆将降临吾君。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种病中独处的凄凉氛围，诗人通过对自然界细微之处的观察，表达了自己的心境和感慨。开篇“残雨倦欹枕，病中时序分”写出了诗人的疲惫与孤寂，时间在他的病榻旁缓缓流逝。接着“秋虫与秋叶，一夜隔窗闻”则展示了诗人对细微声音的敏感，即便是在病中，也能感受到自然界的变化。
“虚室对摇落，晤言无与群”表明了诗人的孤独，他面对的是空旷的屋宇和树叶的轻轻摇曳，没有可以交谈的人。"冥心试观化，世故如丝棼"则是诗人在思考人生变化，世事如同纷繁复杂的丝线难以解开。
“但看鸢戾天，岂见山出云”这一句写出了诗人对外部世界的关注，即便是在室内，也能通过窗户看到外面鸢鸟飞翔以及山峦出没于云雾之间。"下里徒击节，朱弦秘南薰"表达了诗人的闲适之情，以及他对音乐的喜爱。
“梧桐秀朝阳，上有威凤文”则是对室外景色的描绘，梧桐树在朝阳之下显得格外鲜明，而上方似乎有着凤凰的形状。"终待九成奏，来仪瑞吾君"最后一句表达了诗人对美好音乐的期待，以及对君主的祝福。
整首诗通过对内心世界和自然界的描绘，展现了诗人的情感世界和审美趣味，同时也透露出了一种对外部世界的关注和期待。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢