旧家心绪如云，乍舒乍卷初无定。
西郊载雨，东城隔雾，还开晴景。
爱恼花阴，喜移月地，朦胧清影。
任无心有意，溶溶曳曳，萧散处、有谁问。
朝暮如今难准。枉教他、惜春人恨。
远峰依旧，前踪何在，有时愁凝。
此兴飘然，不妨吹断，一川轻暝。
待良宵，再入高唐梦里，觅巫阳信。
《水龙吟·其一云意》全文
- 翻译
- 过去的思绪像云般变化不定。
雨后西郊，雾中东城，阳光又重新照耀。
喜欢在花阴下漫步，月光下移动，光影朦胧而清冷。
无论是无意还是有意，都随性自在，无人询问。
早晨和傍晚变得难以预料，让惜春之人徒增遗憾。
远方的山峰依然如故，但过去的足迹已无处寻觅，时常引发愁绪。
这种兴致飘忽不定，不妨让微风吹散，带来一片轻柔的暮色。
期待在美好的夜晚，再次进入高唐梦境，寻找巫山神女的信息。
- 注释
- 心绪：心情思绪。
乍舒乍卷：时而舒展时而卷起。
西郊：城市的西部郊区。
东城：东部城区。
花阴：花丛下的阴影。
月地：月光照射的地方。
溶溶曳曳：模糊摇曳的样子。
萧散：闲散。
朝暮：早晚。
惜春人：珍惜春天的人。
远峰：远处的山峰。
前踪：过去的足迹。
飘然：飘忽不定。
轻暝：轻柔的暮色。
良宵：美好的夜晚。
高唐梦：高唐之梦，指男女欢会的梦境。
巫阳信：巫山神女的信息，代指美好的邂逅。
- 鉴赏
这首宋词《水龙吟·其一》是高观国所作，以云意为题，表达了词人复杂多变的情感。开篇“旧家心绪如云”，以云的飘忽不定比喻词人心中的思绪，流露出一种难以捉摸的情绪。接下来通过“乍舒乍卷初无定”描绘心情的起伏不定，如同天气变化，时而阴雨，时而晴朗。
“西郊载雨，东城隔雾，还开晴景”描绘了自然景色的变化，也暗喻人生的起落。词人对花阴和月地的喜爱，以及“朦胧清影”的描绘，展现出他对美好事物的敏感与欣赏，但又带着淡淡的无奈和孤独，“任无心有意”。
下半部分，词人感叹时光易逝，春天的短暂让人遗憾，“朝暮如今难准”。他感慨自己无法把握时光，也无法回应那些惜春之人的情感。“远峰依旧，前踪何在”表达了对过去的怀念和对未来的迷茫，词人的心情陷入了深深的愁绪之中。
然而，词人并未沉溺于忧郁，反而选择让情感随风飘散，享受这份飘渺的意境，“不妨吹断，一川轻暝”。最后，词人期待在良宵梦中再次追寻那神秘的巫山神女，寻找一丝慰藉和希望。
整体来看，这首词情感深沉，语言优美，通过自然景象与内心世界的交织，展现了词人丰富而细腻的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送公辟给事自青州致政归吴中
青琐仙人解玉符，秋风一夜满江湖。
曾歌郢水非凡曲，未扫旄头负壮图。
终日望君天欲尽，平生知我世应无。
扁舟应约元宫保，潇洒莲泾二丈夫。
送姚提干行
虚斋填东鄞，从之南容君。
我初未之识，邕翰倾殷勤。
修洁以博习，秀美而有文。
玉犀映秋水，英辞涌春云。
鸡距角鲁蜀，昂然鹤非群。
晤言到圣处，商也乐所闻。
最喜直而义，壮音駴鼓鼖。
告子少于孟，先策养气勋。
牛山木信美，谨勿容斧斤。
助苗固得槁，可使稗不耘。
观子所植立，真能张吾军。
仁义可效治，渊源在河汾。
诗书自师友，芝兰足膏薰。
刚风接径翮，去去翔霄旻。
清时有闻者，必也吾子云。