地迥林逃斫，湖深水易平。
邻多为圃住，门有趁虚行。
游钓昔爱此，林庐曾属情。
谁欤二亩乞，已矣一枝营。
《寄审知并属彦博三首·其二》全文
- 注释
- 地迥：偏远。
林逃：密林。
斫：砍伐。
湖深：湖水深。
水易平：水面平静。
邻多：邻居众多。
为圃：种植菜园。
住：居住。
门有：门口有。
趁虚：乘人不备。
行：行走。
游钓：游赏垂钓。
昔爱此：过去喜爱这里。
林庐：林中房屋。
曾属情：曾经寄托情感。
谁欤：是谁呢。
二亩乞：请求两亩田地。
已矣：罢了。
一枝营：经营一片小天地。
- 翻译
- 地势偏远树林密，湖水幽深水面平。
邻居多以菜园居，有人乘虚来往行。
过去我常来这里游钓，林庐曾使我心生情感。
如今谁能求得两亩田，只愿经营一片枝叶的安宁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而隐逸的画面。诗人身处偏远之地，树林环绕，湖水清澈，环境幽静。他邻居们多以园艺为生，生活简朴。诗人回忆起过去喜欢在此游钓，对这里的林庐充满了感情。他想象有人可能已经请求得到一小块土地，过上简朴的田园生活，自己也渴望能在这里经营一片属于自己的天地。整体来看，这是一首表达诗人对自然和简朴生活的向往，以及对过去时光的怀念之情的诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
岭右张使君辟园城中台榭池沼皆桂林胜绝处予闻窃向往焉赋得六题·其三凤台岭
叠岭高盘挂夕霏，云光雾色乱侵衣。
双鸾夹汉青疑坠，万鹫摩空翠欲飞。
北望星辰悬帝座，西来水石护禅扉。
他时倘共商山客，日荷长镵赋采薇。