宠辱忧欢不到情，任他朝市自营营。
独寻秋景城东去，白鹿原头信马行。
《城东闲游》全文
- 注释
- 宠辱：荣耀与耻辱。
忧欢：忧愁与欢乐。
不到情：无法触动内心。
朝市：朝廷和市场，代指世俗名利场。
自营营：自我忙碌，追求名利。
独寻：独自寻找。
秋景：秋天的景色。
白鹿原头：地名，指白鹿原，一个地方。
信马行：骑着马随意行走。
- 翻译
- 无论荣耀羞耻、欢乐忧愁都影响不了我的心情，任凭世间人们如何忙碌追逐。
我独自去城东寻找秋天的景色，骑着马随意行走在白鹿原头。
- 鉴赏
这首诗是白居易的《问刘十九》中的四句，表达了诗人超脱世俗宠辱、忧欢之感，享受自然美景的心境。诗中“任他朝市自营营”显示出诗人对繁华都市生活的淡然态度，而“独寻秋景城东去，白鹿原头信马行”则描绘了诗人独自前往城东，享受秋天美丽景色的情趣。这里的“白鹿原”可能是指长安附近的一处风景名胜，而“信马行”则展现了诗人与自然和谐相处的情怀。此外，这四句诗语言平实，意境淡远，体现了白居易倡导的“新乐府”诗歌风格。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
送马伯亨西省郎中
惊吾学问非少年，羡君功业当壮年。
曾闻鸡声共起舞，老我输君独著鞭。
腊寒枯柳不堪折，欲别未别心茫然。
关塞黑风虎方啸，江湖白浪龙正眠。
洪都西统数千里，俊乂如林足驱使。
好将旧榻拂尘埃，佳客可能无孺子。