漆灯无复曙，柏径不知春。
南纪光华减，中朝俊秀贫。
凄清千古韵，寂寞一丘尘。
异日昭亭下，方多沥酒人。
《梅圣俞挽歌二首·其二》全文
- 注释
- 漆灯：形容油灯。
无复：不再。
曙：黎明。
柏径：柏树铺成的小路。
不知：感受不到。
南纪：南方地区。
光华：光彩。
减：黯淡。
俊秀：才子佳人。
凄清：清冷孤寂。
千古：千秋万代。
寂寞：孤独。
丘尘：墓地上的尘土。
异日：未来某天。
昭亭：地名，可能指墓地。
沥酒：洒酒祭奠。
- 翻译
- 油灯不再照亮黎明，柏树小径感受不到春天的气息。
南方的光彩逐渐黯淡，朝廷中的才子佳人也显得困顿贫寒。
清冷孤寂的韵律流传千秋，墓地中的尘土诉说着寂寞。
未来某一天，在昭亭之下，会有更多的人洒酒祭奠。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家司马光所作，名为《梅圣俞挽歌二首（其二）》。从艺术风格来看，这是一首怀古抒情的五言绝句。
首先，“漆灯无复曙，柏径不知春”两句，通过对灯火熄灭和柏树长廊中春意的描绘，表达了诗人对于过去时光无法再现的哀叹。这里的“漆灯”象征着昔日的繁华，而“柏径”则是古代文人雅集之地，不知春意的表现，则暗示了一种时间流逝、事物更新的无常。
接着，“南纪光华减，中朝俊秀贫”两句，从历史的角度出发，反映了诗人对于过去辉煌文化的怀念以及对现实状况的不满。其中“南纪”可能指的是唐宋以来的南朝，而“中朝”则可能是指更早一些的盛世；“光华减”和“俊秀贫”共同构成了一个历史衰退的画面。
然后，“凄清千古韵，寂寞一丘尘”两句，用来表达诗人对于古代文化遗产的凄凉感受以及个人遭遇的孤寂。这里“千古韵”是对过去美好声音的回忆，而“一丘尘”则形象地描绘了个人的渺小和孤独。
最后，“异日昭亭下，方多沥酒人”两句，通过设想未来某天在昭亭下聚集饮酒的情景，表达了一种对美好时光的向往。这里“异日”意味着未来的某一天，而“方多沥酒人”则是对未来美好情境的一种期待和憧憬。
总体来说，这首诗通过对历史的回顾、现实的反思以及未来憧憬的情景构建，展现了诗人深厚的文化底蕴和个人情感的复杂性。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
九日宴李德充中大家次韩三十六丈韵作
重阳风雨每凄凄，物色今年得所期。
赐第好贤多骥子，三山酌酒过鹅儿。
红楼尚想吹箫夕，碧树今誇出日枝。
我与韩公殊辈行，门阑感旧泪俱垂。
御街行
双阙齐紫清，驰道直如线。
煌煌尘内客，相逢不相见。
上有高槐枝，下有清涟漪。
朱栏夹两边，贵者中道驰。
借问煌煌子，中道谁行此。
且复就下论，骢马知杂事。
官卑有常度，那得行同路。
相效良独难，且复东西去。