荒山荦确倦征行，溪畔逢梅照眼明。
枝袅霜天寒日薄，影沉碧涧晚流清。
最怜雪后开来瘦，可忍风前落去轻。
却悔折归无可赠，旧游千里但凝情。
《溪梅初放》全文
- 注释
- 荒山荦确：荒凉且岩石嶙峋的山岭。
倦征行：疲倦于长途跋涉。
溪畔：溪水旁边。
照眼明：明亮耀眼。
袅：柔弱摇曳。
霜天：下霜的天气。
寒日薄：寒冷的日光微弱。
影沉：倒影沉入。
碧涧：碧绿的山涧。
晚流清：夜晚流水清澈。
怜：怜爱。
雪后开来瘦：雪后梅花清瘦的样子。
忍：忍受。
落去轻：轻易飘落。
折归：折下带回家。
无可赠：没有可以赠送的东西。
旧游：过去的游览之地。
但凝情：只能凝聚情感。
- 翻译
- 在荒凉的山岭中长途跋涉令人疲惫，溪边偶遇梅花照亮了视线。
枝条在寒日下显得稀疏，倒影映在碧绿的涧水中，夜晚的流水格外清澈。
最喜欢雪后梅花的清瘦姿态，怎能忍受它在风中轻易飘落。
遗憾没能折下它赠予他人，遥远的旧游之地只能让情感凝结。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早春山川之美景，通过对荒山、溪畔、霜天等自然景物的细腻刻画，表达了诗人对初放梅花独特的情感和深沉的怀旧之情。
"荒山荦确倦征行"一句，通过对荒山上荆棘丛生的描写，表现出诗人旅途中崎岖艰难的心境。"溪畔逢梅照眼明"则是说在溪边偶遇初放的梅花，如同清晨的阳光一般，给了诗人一种心灵上的慰藉和启迪。
"枝袅霜天寒日薄，影沉碧涧晚流清"两句，更进一步描绘了梅花在严冬中傲立的姿态，以及其投影于清澈溪水中的静谧景象。这里诗人通过对自然之美的细腻描摹，展现了自己内心深处对于纯洁与孤独的向往。
"最怜雪后开来瘦， 可忍风前落去轻"两句，表达了诗人对梅花的不舍和怜悯之情。梅花在严寒之后依然坚守其美丽，在狂风中轻易地飘落，这种景象让诗人感到心疼。
"却悔折归无可赠，旧游千里但凝情"最后两句，则表达了诗人对于过去时光的深切怀念。虽然无法将这份美好带走，但那份情感已深深地烙印在心中，成为永恒的记忆。
整体来看，这首诗通过对自然景物的描写，传递了一种超脱世俗、独享清福的情怀，同时也流露出诗人对于过去美好时光的无限留恋。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
赠学者
学诗如参禅，初不在言句。
伛偻巧承蜩，梓庆工削鐻。
借问孰师承，妙处应自悟。
向来大江西，洪徐暨韩吕。
山谷擅其宗，诸子为之辅。
短句与长篇，一一皆奇语。
卓尔自名家，无愧城南杜。
君诗亦可人，羞作女工蠹。
正临百尺竿，到此方进步。
我性文字空，志在学农圃。
老矣甘摧颓，肯复事雕组。
少读三百篇，每自叹无补。
一念绝邪思，得处忘我所。
学诗如参禅，无舍亦无取。
立雪谩齐要，断臂徒自苦。
君欲问活法，活法无觅处。