十里江行一日程，出山似被北风嗔。
东窗水影西窗月，并照船中不睡人。
《丁酉四月十日之官毗陵舟行阻风宿椆陂江口二首·其二》全文
- 注释
- 十里：形容路程很长。
江行：在江上航行。
一日程：一天的旅程。
出山：离开山区。
似：好像。
被：受到。
北风：寒冷的北风。
嗔：生气，责怪。
东窗：东边的窗户。
水影：倒映在水中的影子。
西窗：西边的窗户。
月：月亮。
并照：同时照亮。
船中：在船上。
不睡人：没有入睡的人。
- 翻译
- 在江上行驶十里路，一天的行程
出了山仿佛被北风吹怒了
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨万里所作，名为《丁酉四月十日之官毗陵舟行阻风宿椆陂江口二首（其二）》。从鉴赏的角度来看，这首诗描绘了作者在一个春天的早晨，因风阻而停留在江边，观察到自然景象与人事活动之间的和谐共生。
“十里江行一日程，出山似被北风嗔。” 这两句通过对比手法，表达了作者面对强劲北风所带来的困难航行，江水在这股力量下显得异常艰难。同时，也反映出诗人面对自然力的无奈和抵抗。
“东窗水影西窗月，并照船中不睡人。” 这两句则描绘了一幅静谧的夜景图像，月光与水影交错在船舱之上，即便是在风阻住宿的情况下，也有不眠的人在船上。这里展现了诗人对旅途生活细微感受的捕捉和对自然美景的深刻体验。
整首诗通过对江行和山光、水影与月色的描绘，展现了诗人对于大自然的敬畏之心，同时也透露出了一种在逆境中仍能保持宁静和坚持的心态。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢