千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《夏日三首·其二》
《夏日三首·其二》全文
发布时间:2025-12-05 11:46:51 宋 / 张耒   形式: 七言律诗  押[蒸]韵

黄帘翠幕断飞蝇,午影当轩睡未兴。

枕稳海鱼镌紫石,扇凉山雪画青缯。

廊阴日转雕栏树,坐冷风生玉碗冰。

满案诗书尘蠹甚,故应疏懒过炎蒸。

(0)
翻译
黄色的帘幕挡住了飞舞的苍蝇,午后的阳光照在窗前,我还没有睡意。
枕头舒适,像是用紫色石头雕刻的海鱼,扇子上绘有青色丝绸的山雪图。
走廊上的阴影随着太阳移动,雕栏旁的树木也随之一变,坐着感觉凉风吹过,像玉碗中的冰块。
书桌上堆满了书籍,积满了灰尘和虫蛀,看来我确实过于懒散,连炎热的夏天都懒得打理。
注释
黄帘:形容颜色鲜艳的帘子。
翠幕:绿色的帷幕。
飞蝇:飞舞的苍蝇。
午影:中午的阳光影子。
海鱼镌紫石:比喻枕头的形状或材质,像雕刻的海鱼,用紫色石头制成。
扇凉:用扇子扇风以求凉爽。
山雪画青缯:扇面上画有青色绸缎般的山雪图案。
廊阴:走廊上的阴凉处。
雕栏:装饰华丽的栏杆。
玉碗冰:形容清凉如玉碗中的冰。
诗书:泛指书籍。
尘蠹:灰尘和虫蛀。
疏懒:懒散,不勤快。
炎蒸:炎热的夏季。
鉴赏

黄帘翠幕断飞蝇,午影当轩睡未兴。这两句描绘出一个夏日午后的宁静景象。黄色的窗帘和绿色的门幕阻隔了外面的烦扰,只有偶尔飞过的蝇虫打破这份寂静。而室内主人还沉浸在午后梦中,午后的阳光洒在轩堂上,温暖而又慵懒。

枕稳海鱼镌紫石,扇凉山雪画青缯。这里通过对比手法,表现出夏日的清凉和诗人的雅致生活。枕头下的“海鱼”可能是海水洗练过的精美玉枕,而“紫石”则是一种珍贵的装饰;“扇凉山雪画青缯”中的“山雪”指的是清爽如同山中初冬雪花般的风,通过“画青缯”来形容其清凉和雅致。

廊阴日转雕栏树,坐冷风生玉碗冰。这两句则是对室外环境的描写。夏日的阳光照射在雕刻精美的窗棂上,形成一片片阴影,而诗人坐在这里感受着清凉的微风,这股风吹拂过玉制的碗中水,使其变得冰凉。

满案诗书尘蠹甚,故应疏懒过炎蒸。最后两句表达了诗人对夏日炎热的逃避和对知识学习的不舍。诗人的案头堆积着诗书,而这些书籍上已经积累了厚厚的灰尘。诗人因为嫌弃夏日的炎热,所以选择在室内懒散地翻阅这些书籍,以此来逃避外界的酷暑。

总体而言,这首诗通过对夏日生活的描绘,展现了诗人追求清凉、宁静和雅致的生活态度,同时也反映出诗人对知识学习的热爱,不因环境的变化而改变。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

石湖寺 其二

相忆悬清梦,相过笑白头。
不因吾道重,安得为兹留?
翠竹边江雨,黄花小院秋。
明年春水足,准拟泛扁舟。

(0)

赠灵峰上人墨梅图

粲粲疏花照水开,不知春意几时回。
嫩云清绕孤山路,记得短筇寻句来。

(0)

题曹云西南山水

旭日耀苍□,翠岚生嫩寒。
幽人诗梦醒,清响得松湍。

(0)

过沧江

空江五更潮水生,橹摇一舸随潮行。
芦花旋风作雪舞,水气上天侵月明。
白发不禁游子兴,青山忽动异乡情。
天涯沦落何多幸?
赖有故人如弟兄。

(0)

答王聘君 其一

门径萧条勘,相知得往来。
人方恋升斗,我独抚尊缸。
故国秋风惨,荒城暮雨开。
闲中多乐意,不在最深杯。

(0)

闸上 其一

舒啸孤怀壮,天风荡杳冥。
草枯秦地白,云尽鲁山青。
闻道尊庄子,沽杯候野亭。
平生辛苦事,须信此行经。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com