险绝称汉关，晨跻瞻一室。
盘纡石路回，迤逦云峰出。
古壁挂青苍，天风起萧瑟。
洛城西首时，望望平烟密。
《缑山子晋祠.轘辕道》全文
- 翻译
- 这里描绘的是险峻无比的汉代边关，清晨登高远望仿佛进入了一间屋宇。
蜿蜒曲折的石路回环曲折，连绵起伏的云峰若隐若现。
古老的墙壁上挂着青翠的苔藓，秋风吹过，带来瑟瑟的声响。
每当站在洛阳城西头，常常能看见浓厚的炊烟弥漫。
- 注释
- 险绝：非常危险而奇特。
汉关：汉代的边关。
晨跻：清晨攀登。
瞻：远望。
一室：一间屋子（比喻远处的景象）。
盘纡：蜿蜒曲折。
石路：石头铺成的道路。
迤逦：连续不断。
云峰：云雾缭绕的山峰。
古壁：古老的墙壁。
挂：附着。
青苍：青绿色。
天风：自然界的风。
萧瑟：形容风声凄凉。
洛城：洛阳城。
西首：西部边缘。
望望：常常眺望。
平烟密：炊烟浓厚。
- 鉴赏
这首诗描绘了汉代边关的险峻景象，清晨登高远眺，眼前展现出一座奇特的建筑。山路蜿蜒曲折，犹如石龙盘旋，云峰时隐时现，增添了神秘的韵味。古旧的墙壁上青苔斑驳，仿佛被天风吹拂，带起一阵萧瑟之感。诗人站在洛阳城西，目光所及之处，烟雾缭绕，景色宁静而深邃。整体上，梅尧臣通过生动的笔触，展现了缑山子晋祠和轘辕道的壮丽与历史沧桑，给人以深远的遐想。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
敬义斋诗为金华吴景昭赋
斋居抱冲素，萧然洁尘襟。
敛收学乃臻，驰骛志益淫。
斯须起一发，俄顷弥千寻。
畴知主宰功，宛在方寸心。
灵扃异蛰户，广术非蹄涔。
帷兹敬义立，翼若神明临。
金华延陵裔，立守翰墨林。
韦编日孜孜，碧窗昼阴阴。
履道固云坦，浚德斯其深。
嗟予坐狂斐，得反期规箴。
永言直方理，庶播金玉音。