律应清商，嫩凉生、金风乍飘林叶。
玉兔腾精，光浸楼台，宛似广寒宫阙。
远山横翠烟霏敛，鹊枝绕、蛩声凄切。
气萧爽，一年好处，桂花时节。香压群芳妙绝。
记蟾窟高枝，两曾攀折。思报君亲，何事壮怀犹郁。
傅岩莘野时方隐，心先定、经纶施设。
赏花醉，持杯更邀皓月。
《桂飘香.元名花心动》全文
- 翻译
- 顺应清凉的节律，微凉从金色秋风中吹过，树叶在树林间轻轻摇曳。
明亮的月亮如玉兔般跃动，光芒洒满楼阁，仿佛广寒宫的景象。
远处的山峦笼着青翠，烟雾收敛，喜鹊在枝头，秋虫鸣叫，声音凄凉。
此时气候宜人，正值一年中最美的桂花时节，香气浓郁，超越了所有花卉。
忆起曾在高高的桂树上攀折，想报答君亲，为何壮志未酬，心中抑郁。
傅岩和莘野这样的贤才正隐居，他们内心安定，筹划治理国家。
在赏花畅饮中，我举杯邀请明月共饮。
- 注释
- 清商：古代音乐十二律之一，代表秋季。
嫩凉：微凉，初秋的凉意。
金风：秋风，因其色白如金而得名。
广寒宫阙：月宫，传说中的仙界宫殿。
蛩声：秋天的蟋蟀叫声。
傅岩：古地名，以贤士傅说在此出仕。
莘野：古地名，隐士聚居之处。
经纶：筹划治理国家大事。
皓月：明亮的月亮。
- 鉴赏
这首宋词《桂飘香·元名花心动》是曹冠所作，描绘了秋季的景色和诗人的情感。开篇以"律应清商，嫩凉生、金风乍飘林叶"起笔，展现了秋风初起、树叶飘落的清新景象，透出一丝凉意。接着通过"玉兔腾精，光浸楼台，宛似广寒宫阙"，将月光下的楼台比作广寒宫，营造出神秘而宁静的氛围。
"远山横翠烟霏敛，鹊枝绕、蛩声凄切"，远山如黛，秋烟袅袅，鹊鸟忙碌，而秋虫的鸣声则带有一丝凄凉。"气萧爽，一年好处，桂花时节"，点明此时正是桂花盛开的季节，气候宜人，是丰收与美好的象征。
"香压群芳妙绝"，赞美桂花的香气无比浓郁，超越其他花卉。"记蟾窟高枝，两曾攀折"，诗人回忆曾经攀折桂花的情景，流露出对往事的怀念。"思报君亲，何事壮怀犹郁"，表达了诗人想要报答亲人和国君的壮志未酬之感。
"傅岩莘野时方隐，心先定、经纶施设"，暗指自己如同傅说或莘野那样的贤才，内心已有定计，准备施展才华。最后，诗人以"赏花醉，持杯更邀皓月"收尾，借酒赏花，邀请明月共饮，展现出豁达开朗的人生态度。
整体来看，这首词以细腻的笔触描绘了秋天的景色，融入了个人的情感和抱负，是一首富有诗意的咏物抒怀之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
铙歌·其十君马黄
君马黄，臣马骊，二马异体同权奇。
徘徊四海美人子，二马相得以千里。
故东非我东，西非我西，南非我南，北非我北。
驾如六飞龙之翼，路訾邪，谓何览。
遨游安终极，二马视驽马。
局促食辕下，将以问驭者。
- 诗词赏析