三荐渠能老一儒，班超投笔好从吾。
功名到手身先死，诗礼传家道不孤。
千里新封从马鬣，百年馀庆萃鹓雏。
西风哀挽桐川上，傥有青刍致奠无。
《哀周然明》全文
- 拼音版原文全文
哀 周 然 明 宋 /王 之 道 三 荐 渠 能 老 一 儒 ，班 超 投 笔 好 从 吾 。功 名 到 手 身 先 死 ，诗 礼 传 家 道 不 孤 。千 里 新 封 从 马 鬣 ，百 年 余 庆 萃 鵷 雏 。西 风 哀 挽 桐 川 上 ，傥 有 青 刍 致 奠 无 。
- 注释
- 三荐：多次推荐。
渠：他。
老一儒：成为一位老儒者。
班超投笔：班超弃文从武的故事。
好从吾：愿意跟随我。
功名到手：功成名就。
身先死：先于他人去世。
诗礼传家：通过诗书传承家业。
道不孤：道统不会孤单。
新封：新的封地。
马鬣：马的鬃毛，这里比喻封地的边界。
馀庆：遗留的福分。
萃鹓雏：聚集在年轻的继承人身上。
西风：秋风。
哀挽：哀悼。
桐川：地名，可能指桐川河。
傥有：如果有。
青刍：青草，用于祭祀的祭品。
- 翻译
- 如果推荐他，他足以成为一位老儒者，就像班超放下笔跟随我一样。
一旦功成名就，他却先我而去，诗书传家，道统不会孤单。
千里之外的新封地，如同马鬣般延伸，百年家族的福泽汇聚于后辈身上。
秋风吹过桐川，哀悼之情油然而生，倘若能有青草供祭品，我将前往凭吊。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王之道的作品，从内容来看，诗人在缅怀一位德高望重、学问渊博的前辈。"三荐渠能老一儒"中的“渠能”可能指的是古代的一位贤士，表明这位先生虽已年迈，但仍保持着儒雅的风度。"班超投笔好从吾"中，班超是东汉名将，以其智勇双全著称，而这里的“投笔”则可能比喻诗人对前辈的追随与崇敬。
"功名到手身先死"一句表达了诗人对于功业未竟而殁的哀叹，同时也反映出诗人对这位前辈生命短暂、英年早逝的惋惜。接着的“诗礼传家道不孤”则显示出诗人对于这位前辈学问和道德能够传承下去的肯定。
"千里新封从马鬣，百年馀庆萃鹓雏"两句中，“新封”可能指的是某种官职或荣誉的授予，而“百年馀庆”则是在祝愿这份荣耀能够传承百世。"西风哀挽桐川上，傥有青刍致奠无"则是诗人在西风中感慨万千，表达了对逝者的缅怀之情。
总体而言，这首诗通过对前辈的追忆和赞颂，展现了诗人对于学问、道德与传承的重视，以及对于生命短暂、英年早逝的无奈。同时，也表达了诗人对这份精神遗产能够长久传承下去的美好祝愿。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
予从兄铁峰长予二岁服在小功亲如同气己未岁得年五十有二卒于家时予在江西官舍初不知其终也其子兆麟一夕梦之云我有和某人六绝何不写寄佥宪叔看兆麟醒能道之即录遗稿之作并书寄来予读之悲不自已呜呼予在贫宦不拟铁峰之速逝也十年之间未付寸帛以酬情谊窃谓南归有日可以藉旧产具酒食欢笑以终馀年而世路不常其在幽冥之中尚恋恋不忘于予予将何施以塞友爱姑步韵作六绝以寄哀一字一泪铁峰有知亦庶几鉴于斯言也耶·其三
忆归惭未挂乌纱，每羡纶巾折角斜。
旧雨寻欢今雨泪，石坛枯尽手栽花。