世网缠身未得归，但劳清梦到林扉。
高人误作班行看，只是山中一布衣。
《和韩蕺山见赠绝句》全文
- 拼音版原文全文
和 韩 蕺 山 见 赠 绝 句 宋 /杜 范 世 纲 缠 身 未 得 归 ，但 劳 清 梦 到 林 扉 。高 人 误 作 班 行 看 ，只 是 山 中 一 布 衣 。
- 注释
- 世网：世俗的束缚或尘世的纷扰。
归：回归自然或返回家乡。
清梦：清闲的梦境或纯洁的梦。
林扉：山林的门口或树林的入口。
高人：高尚的人或德高望重者。
班行：官场行列或朝廷官员的队伍。
看：看待或误认为。
布衣：平民百姓或穿布衣的人。
- 翻译
- 我深陷世俗的束缚，无法回归自然，只能在梦中来到山林的门口。
高尚的人误以为我在官场行列，实际上我只是山中的一个平民百姓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杜范的作品，名为《和韩蕺山见赠绝句》。诗中表现了诗人对自由生活的向往，以及对于世俗羁绊的无奈。
“世网缠身未得归”，表达了诗人被世间纷争所束缚，无法脱身返回自然界的愿望。“但劳清梦到林扉”，则是说尽管如此，只能在清醒的梦中抵达森林之门。这里的“林扉”象征着远离尘嚣、与大自然亲近的理想生活。
“高人误作班行看”，诗人将自己比喻为高僧，错误地把世间的繁华（班行）当作自己的修行。这里透露出诗人对于自身处境的一种无奈和自嘲。
“只是山中一布衣”，最后一句则表明了诗人内心真正追求的是一种简单、纯净的生活，就像山中的隐者只需一件布衣来维持生计一样。这句话强调了诗人对于物质欲望的超脱和对精神自由的渴望。
总体而言，这首诗通过对比现实与理想，表达了诗人对于自然生活的向往，以及对于世俗束缚的无奈。同时，也反映出了诗人对于精神自由的追求和对简单生活的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鸡鸣山短歌
饮马下白登，挥辔出开平。
每有早行人，至此闻鸡鸣。
岧岧飞狐岭，黯黯沙城戍。
亦有投止客，夜听鸡鸣去。
鸡鸣星始稀，寒霜拂人衣。
关河不可极，游子常怀悲。
鸡鸣天下晓，西风吹白草。
行路古今难，人共沙场老。
览贞观政要
春阳淑以嘉，流云洒几案。
及此听政馀，缣缃获披玩。
寥寥三古后，载籍亦炳焕。
俯仰千年馀，盛治数贞观。
修德偃干戈，措刑空狴犴。
海外奉车书，臣民登燕衎。
事往迹尚存，流风照觚翰。
洋洋四十篇，可以一辞贯。
仁义有明效，非由事击断。
鄙哉封伦言，相去邈河汉。
自巴陵略平江临湘入通城无日不雨至黄龙奉谒清禅师继而晚晴邂逅禅客戴道纯款语作长句呈道纯
山行十日雨沾衣，幕阜峰前对落晖。
野水自添田水满，晴鸠却唤雨鸠归。
灵源大士人天眼，双塔老师诸佛机。
白发苍颜重到此，问君还是昔人非。