千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送巩汉卿同年赴五原理掾》
《送巩汉卿同年赴五原理掾》全文
发布时间:2025-12-04 03:35:25 宋 / 宋祁   形式: 五言律诗  押[阳]韵

再赴天官调,仍还多士乡。

华阴馀雾散,光禄故垣长。

春柳侵湖绿,秋云际幕黄。

片言民讼息,编美冠州堂。

(0)
拼音版原文全文
sònggǒnghànqīngtóngniányuányuàn
sòng / sòng

zàitiānguāntiáoréngháiduōshìxiāng

huáyīnsànguāngyuáncháng

chūnliǔqīn绿qiūyúnhuáng

piànyánmínsòngbiānměiguānzhōutáng

翻译
再次前往天宫任职,回到众多才子之乡。
华阴之地的雾气已消散,光禄旧城墙依然绵长。
春天的柳树蔓延湖边,染绿了湖水;秋天的云彩漫过天际,显现出黄色。
一句公正之言平息了民间纷争,美好的政绩使州府堂上光彩夺目。
注释
再赴:再次去往。
天官:古代对朝廷官员的尊称。
调:任职。
仍还:再次回到。
多士乡:人才聚集的地方。
华阴:地名,在今陕西渭南一带。
馀雾:残留的雾气。
散:消散。
光禄:官职名,掌管祭祀和膳食。
故垣:旧城墙。
春柳:春天的柳树。
侵湖绿:蔓延湖边,使湖水变绿。
秋云:秋天的云彩。
际幕黄:漫过天际,显出黄色。
片言:一句话。
民讼:民间诉讼。
息:平息。
编美:编入史册的赞美。
冠州堂:州府的大堂,象征政绩。
鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家宋祁所作,名为《送巩汉卿同年赴五原理掾》。诗中表达了对友人离别的依依不舍之情,以及对其前程的美好祝愿。

"再赴天官调,仍还多士乡。" 这两句表明朋友即将重返朝廷的高官职位,并且会回到人才济济的地方。"华阴馀雾散,光禄故垣长。" 描述了华山脚下的迷雾散去,古老的宫墙依旧延绵,这是对朋友即将到达之地景色的描绘。

"春柳侵湖绿,秋云际幕黄。" 这两句通过季节的变换,表现出时间流转和自然景物的更迭,既美化了环境,也间接表达了诗人对朋友前程变化的期待。

"片言民讼息,编美冠州堂。" 最后两句则是希望朋友在新的官职上能够安抚百姓,使其生活安宁,并且建功立业,赢得荣耀。

总体而言,这首诗通过对自然景物的描写和对朋友未来的祝愿,展现了诗人深厚的情感和高远的期许。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

再吊袁督师·其一

汉家恩未薄,竟失李将军。

碧血流燕市,丹心结塞云。

封侯原有数,破敌岂无勋。

愁见卢龙上,黄榆覆一坟。

(0)

大都宫词·其四

佳丽徵南国,中官锦字宣。

紫宫双凤入,秘殿百花然。

卓女方新寡,冯妃是小怜。

更闻乔补阙,愁断绿珠篇。

(0)

廉州杂诗·其五

玳瑁乘生水,蚺蛇吐毒云。

花从江口合,茅向岭头分。

铜鼓交蛮器,金标汉将勋。

青牛城上望,怀古思氤氲。

(0)

送客上葵州

水从三峡落,峰向二禺回。

雪喷潮难上,雷轰石不开。

鸟怜南翥好,花恨北枝催。

碧落仙人洞,藏书待尔来。

(0)

次鱼洞

豺虎应相识,年年此路行。

犹生慈母望,不死故人惊。

水涨春多毒,林深昼一晴。

雨中白云起,隐隐数峰明。

(0)

病中对酒作答人·其二

辟谷因无食,非关学子房。

云霞充口腹,日月丽肝肠。

白石元甘饵,寒泉是玉浆。

灵龟那敢舍,服气有馀粮。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉 游酢 李开先 李百药 释宗演 鄂尔泰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com