千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《楚歌十首·其八》
《楚歌十首·其八》全文
发布时间:2025-12-03 16:03:57 唐 / 元稹   形式: 五言律诗  押[灰]韵

江陵南北道,长有远人来。

死别登舟去,生心上马回。

荣枯诚异日,今古尽同灰。

巫峡朝云起,荆王安在哉。

(0)
翻译
江陵的南北道路上,常常有远道而来的行人。
生死离别后登上小船离去,心中挂念着生活又骑马归来。
繁华与衰败确实是不同往昔的日子,古往今来最终都化为尘埃。
巫峡中早晨云雾升起,楚王昔日的辉煌如今又在哪里呢?
注释
江陵:地名,位于中国湖北省。
南北道:指贯穿江陵南北的主要道路。
远人:远方来的人,旅客。
死别:永别,指生死相隔的离别。
登舟:上船,此处指离开的方式。
生心:心中对生活的挂念,生机之意。
上马回:骑马返回,象征回归日常生活。
荣枯:比喻人生的兴盛与衰败。
异日:不同的时期,往昔。
今古:古今,指历史上的一切时期。
同灰:都化为灰烬,比喻最终的归宿相同。
巫峡:长江三峡之一,位于中国重庆市与湖北省交界处。
朝云:早晨的云雾。
荆王:楚王,古代楚国君主,这里泛指历史上的统治者。
安在哉:在哪里呢,表示对不存在的感慨。
鉴赏

这首诗描绘了一种生离死别的悲凉情景,通过对比和反差手法表达了诗人对于人生无常、荣辱兴衰的哲理感悟。首句“江陵南北道,长有远人来”点明了地点和场景,江陵是交通要津,人来人往,给人以繁华和热闹之感。但紧接着的“死别登舟去,生心上马回”一转即深切地表达了生与死的割裂,以及对逝者不舍的心情。这种对比强烈突出了生命易逝、人事无常的哀愍。

中间两句“荣枯诚异日,今古尽同灰”则是诗人的感慨和哲理总结。荣枯指的是生与死、成功与失败,这些看似迥异的事情在时光的流转下最终都归于尘土。这一思想既表达了对过往荣耀的淡然,也有着对未来变化的预见。

最后两句“巫峡朝云起,荆王安在哉”则是诗人借助自然景物和历史人物来抒情。巫峡之云象征着变幻莫测的人世,而荆王(即楚王)则代表了一种永恒不变的理想状态。这一问句“安在哉”,既有对逝去美好时光的怀念,也透露出诗人对于历史与现实之间差距的无奈和感慨。

整首诗通过生死离别、荣辱兴衰等主题,展现了诗人深邃的情感和丰富的人生哲学。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

七夕留别汪伯阳李于鳞王元美得知字

久客言归计,留连几故知。

鹊桥星度夜,燕馆月沉时。

天上才欢洽,人间有别离。

晴分绛河影,秋动白榆枝。

佳醑还成醉,萍踪不可期。

年年湖海上,今夕定相思。

(0)

送冯职方晋叙拜陵庙

明光初下早莺啼,野色晴开绿草齐。

晓树度旌燕徼北,春云逐马汉陵西。

山灵暂驻还堪赋,天险遥看未易跻。

仗策须君清玉塞,壮图何日报金闺。

(0)

送计库部允卿募兵山东

京甸秋高羽檄驰,可怜万姓半疮痍。

当朝遣使忧方切,募士防边计未迟。

山气作寒侵道路,海风吹雪上旌旗。

齐中还访穰苴辈,推毂论功正此时。

(0)

送范尧卿北渡黄河因东乃侄子宣

云帆飞度大河流,应念萧条王粲楼。

近榻蛩螀孤永夜,隔河风雨共清秋。

疏才人讶成多病,厚禄天教系远忧。

南北于今厌戎马,宁容小阮竹林游。

(0)

申参戎汝承归自岢岚喜而赋赠

岢岚昨喜捷书闻,一剑能驱铁骑群。

出塞成功先气色,当朝选将更风云。

沙中走马劳残腊,天外飞旌荡夕曛。

共羡虬髯心且赤,封侯不数汉将军。

(0)

秋集道院因同徐库部子明醉赋

寄迹京华胜赏稀,偶来仙院静尘机。

明河倒影夜低户,凉露无声秋满衣。

铜漏滴残人共醉,玉笙吹断鹤孤飞。

空庭改席多幽兴,月落长安并马归。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com