千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《渡江云》
《渡江云》全文
发布时间:2025-12-06 12:25:34 宋 / 方千里   形式: 词  词牌: 渡江云

长亭今古道,水流暗响,渺渺杂风沙。

倦游惊岁晚,自叹相思,万里梦还家。

愁凝望结,但掩泪、慵整铅华。

更漏长,酒醒人语,睥睨有啼鸦。伤嗟。

回肠千缕,泪眼双垂,遏离情不下。

还暗思、香翻香烬,深闭窗纱。

依稀看遍江南画,记隐隐、烟霭蒹葭。

空健羡,鸳鸯共宿丛花。

(0)
注释
长亭:古代路旁供行人休息的亭子。
渺渺:形容风沙迷茫的样子。
倦游:疲惫的旅行。
相思:深深的思念之情。
铅华:女子的妆饰,此处指代外在形象。
更漏:古代计时器,滴水声象征时间流逝。
啼鸦:乌鸦的叫声。
遏离情:抑制不住的离别之情。
香烬:燃尽的香烛。
烟霭:雾气弥漫。
蒹葭:芦苇,常用于描绘江南景色。
鸳鸯:象征夫妻恩爱,此处表达对美好生活的向往。
翻译
古老的长亭见证着无数道路,流水低沉地响着,夹杂在风沙之中。
疲倦的旅人惊讶于年终将至,独自感叹相思之情,梦中渴望万里归家。
满怀愁绪,只能掩面流泪,懒得去打扮自己。
夜深人静,更漏声长,酒醒后听到人的交谈和乌鸦的啼叫,令人哀伤。
心中愁绪如千条线,泪水滑落,难以抑制离别的悲伤。
暗自思念,香烟袅袅,紧闭窗纱,不愿面对现实。
依稀记得江南的画卷,那朦胧的烟雾和芦苇丛。
空自羡慕鸳鸯成对栖息在花丛中。
鉴赏

诗人以深沉的笔触描绘了一幅古道风光图。长亭,常见于古典文学中,是旅途休憩之所,也是怀旧思故的地方。今古相接,意味着时间的流转和历史的沉淀。水流暗响,则透露出一种静谧而又略带哀伤的情绪。渺渺杂风沙,更添了一份萧瑟与荒凉。

倦游惊岁晚,是旅途劳顿,年华易逝的无奈。而自叹相思,则流露了诗人对远方所思之人的深情。万里梦还家,表达了归乡的心路历程和强烈的乡愁。

愁凝望结,但掩泪、慵整铅华,是心中积累的哀愁难以排解,只能强忍着泪水,不让其落下。更漏长,酒醒人语,睥睨有啼鸦,则是夜深人静之时,酒力渐退,人间的喧嚣与鸟儿的鸣叫交织在一起,营造出一种孤寂而冷清的氛围。

伤嗟,是对人生无常、离别难免的一种感慨。回肠千缕,泪眼双垂,遏离情不下,则是内心深处对亲情与友情的眷恋和不舍,虽然泪水纵横,但那离愁却无法释怀。

还暗思、香翻香烬,深闭窗纱,是诗人在夜静更深之时,仍旧沉浸于往事之中,那些曾经的香气与记忆似乎随着时间的流逝而渐渐消散。深闭窗纱,则是想要将那些温馨的回忆紧紧地守护在心间。

依稀看遍江南画,记隐隐、烟霭蒹葭,是诗人对美好景致的怀念与描绘,江南风光如画,那些曾经的美丽场景和情感的交织,如同轻纱般地笼罩在心头。

空健羡,鸳鸯共宿丛花,则是诗人对自然之美的一种向往与赞美。鸳鸯共宿丛花,是一幅生动的画面,表现了诗人对于自由自在、无拘无束生活状态的憧憬。

这首诗通过丰富的情感和细腻的描写,将读者带入一个充满哀愁与乡愁的意境,同时也展现了诗人对自然美景的深切感悟。

作者介绍

方千里
朝代:宋

[约公元一一二二年前后在世]字不详,信安人。生卒年均不详,据况周颐考证,为“孝宗时人”。官舒州签判。其他事迹不详。千里会和周邦彦词,有和清真词一卷。《四库总目》或以杨泽民所和,合刻为三英集,傅於时。
猜你喜欢

奉提学广川吴先生试赋此求教

化雨初沾万物滋,人间秋暑正炎时。

微官伎俩知无取,半百行藏每自疑。

两浙斯文端有托,西川夫子到何迟。

试看光霁难言处,桃李枝头绿渐肥。

(0)

次韵石斋先生赠姜仁夫进士三首·其二

暑雨初晴濲水浮,相看握手话中流。

陶然一醉江门景,却羡仁夫解远游。

(0)

庄定山先生闻受平湖典教叠韵赠六律依韵奉答·其六

谁道东南有赏音,不闻三载定山琴。

梅花总落题诗手,春雨偏知种树心。

何处高僧来惠远,他时好语话周任。

指头江浦平湖路,却恨瓜州一水深。

(0)

潮州谒韩文公祠二首·其二

香拈一线傍峰头,海色山光共劝酬。

莫道开元无眼孔,天留声迹重潮州。

(0)

过恶溪

红桥东接义安城,俯盼洪流一战兢。

何事鳄鱼驱已久,恶溪犹有恶之名。

(0)

舟中初见武夷山

四十年来劳梦想,一杯今始识真容。

沿流莫遏穷源兴,老我堪寻若个峰。

仙子迹深山间寂,棹歌声断翠蒙茸。

怀贤适任搜求责,祇恐虚岩有卧龙。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰 冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com