木落山不蔽，水缩洲自献。
寒日晚更明，村巷曲折见。
小妇鸣机杼，童子陈笔砚。
农家虽苦贫，终胜异乡县。
君看宦游子，岂无坟墓恋。
生死在故乡，切勿慕乘传。
《石堰村》全文
- 拼音版原文全文
石 堰 村 宋 /陆 游 木 落 山 不 蔽 ，水 缩 洲 自 献 。寒 日 晚 更 明 ，村 巷 曲 折 见 。小 妇 鸣 机 杼 ，童 子 陈 笔 砚 。农 家 虽 苦 贫 ，终 胜 异 乡 县 。君 看 宦 游 子 ，岂 无 坟 墓 恋 。生 死 在 故 乡 ，切 勿 慕 乘 传 。
- 翻译
- 树叶凋零山不再遮挡，水面退去洲屿自行显现。
寒冷的傍晚更加明亮，曲折的村巷清晰可见。
年轻妇女纺织机声响起，孩童排列摆放笔墨砚台。
尽管农家生活艰辛贫穷，但总比他乡强。
你看那些在外做官的人，怎能没有对故土坟墓的眷恋。
无论生死都应留在故乡，切勿羡慕乘车远行的官员。
- 注释
- 木落：落叶凋零。
山不蔽：山不再遮挡。
水缩：水面退缩。
洲自献：洲屿自行显现。
寒日：寒冷的傍晚。
晚更明：更加明亮。
村巷：曲折的村巷。
见：可见。
小妇：年轻妇女。
机杼：纺织机。
童子：孩童。
陈：排列摆放。
农家：农家生活。
苦贫：艰辛贫穷。
终胜：总比……强。
异乡县：他乡。
宦游子：在外做官的人。
坟墓恋：对故土坟墓的眷恋。
生死：生死。
故乡：故乡。
慕：羡慕。
乘传：乘车远行。
- 鉴赏
这首诗描绘了石堰村秋季的景象，山峦裸露，江水退去露出洲渚。天寒日暮，景色更为清晰，弯曲的村巷映入眼帘。诗中展现了农村生活的日常画面，妇女纺织机声，孩童研磨笔砚，虽然生活艰辛，但诗人认为这里的生活胜过他乡。诗人以宦游子为例，提醒人们无论身处何方，对故乡的亲情和生死之根深感眷恋，强调了故乡的重要性和不要轻易离开乡土的愿望。整首诗语言质朴，情感真挚，富有乡土气息。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
鹿泉成士王觉民颇有杜子美不彻之恼和东坡忆
鹿泉居士身若槁，不惯看花梦颠倒。
桐庐有客燕新错，妄托娇痴重伊恼。
冻云垂地雪欲落，断雁叫群天尚早。
一枝何处寄春来，便觉寒窗自华好。
琼瑶万里眼界净，咫尺前村莫轻扫。
留将青女伴孤芳，长向茅斋照衰老。
先生才思老不进，寤寐池塘见春草。
对花酌酒祝东君，烦把穷通问苍昊。
冬不雪春苦雨外台为民心恻檄郡请祷於法轮应
谁令一日如三秋，仁人方念淮南州。
斯民忍饥望麰麦，积雨又有伤残忧。
冬温土燥生春瘴，半夜风声来枕上。
晓看飞雪欲堆檐，白马参差攒玉嶂。
年饥高下艺麦多，暴如山阜汸如河。
那知雪欲苦淫潦，两岐半吐翻随波。
欣闻万事一言了，使者勤民坐待晓。
指麾郡将率官僚，出郭共迎罗汉祷。
由来天意每因人，况自至诚宜感神。
明朝披雾走乌辔，晴光杲杲清无尘。
回头菽粟贱如水，醉饱田间摩腹觜。
周行四海不齎粮，可但携壶饷邻里。
出游遂继文昌谣，追锋行赴公车招。
快将刘晏干排手，衮衣入相裨唐尧。
广文才气迈燕许，分教芹宫从少驻。
政德稳步玉笋班，好尾輶轩上天去。
《冬不雪春苦雨外台为民心恻檄郡请祷於法轮应》【宋·王之道】谁令一日如三秋，仁人方念淮南州。斯民忍饥望麰麦，积雨又有伤残忧。冬温土燥生春瘴，半夜风声来枕上。晓看飞雪欲堆檐，白马参差攒玉嶂。年饥高下艺麦多，暴如山阜汸如河。那知雪欲苦淫潦，两岐半吐翻随波。欣闻万事一言了，使者勤民坐待晓。指麾郡将率官僚，出郭共迎罗汉祷。由来天意每因人，况自至诚宜感神。明朝披雾走乌辔，晴光杲杲清无尘。回头菽粟贱如水，醉饱田间摩腹觜。周行四海不齎粮，可但携壶饷邻里。出游遂继文昌谣，追锋行赴公车招。快将刘晏干排手，衮衣入相裨唐尧。广文才气迈燕许，分教芹宫从少驻。政德稳步玉笋班，好尾輶轩上天去。
https://www.ahchsz.com/shici/Whnt8WD8.html
含山令尹章邦基即其所居剜山得石嵌空乃作堂
我闻美玉地所秘，出为世用自有时。
譬犹景星与庆云，千载往往一见之。
君家玉璧岂无说，凿山得石夸瑰奇。
岂惟苍翠实相似，温润清越璠璵姿。
细看高广类墙壁，以璧名之故其宜。
剜劖不已石无尽，此窟未易窥藩篱。
作堂正在佳绝处，下视海岳如城池。
钱塘雪浪涌澎湃，天竺烟岫纷参差。
君于其间日成趣，长篇短句挥蛟螭。
乃知地灵不爱宝，要令景物求新诗。
顾我与君无半面，牵帅阿咸难固辞。
沽哉沽哉吾与玉，它年相见期相知。