从今数到七十岁，一十四度见梅花。
何况人生七十少，云胡不归留此耶。
《书清凉境界壁·其一》全文
- 注释
- 从今：从此以后。
数到：计算到。
七十岁：人生的古稀之年。
一十四度：十四次。
见：看见。
梅花：梅花，冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
何况：更何况。
人生七十少：古人认为七十岁已是长寿，算是少有的。
云胡：反问语，相当于‘怎么’或‘哪里’。
不归：不返回。
留此耶：还留在这里吗。
- 翻译
- 从今往后直到七十岁，我已见过十四次梅花盛开。
更何况人的寿命七十已算短，为何还不归去，留在这里呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾所作的《书清凉境界壁（其一）》中的一句。诗人以个人经历为切入点，感慨岁月流转。他自言从今往后算起，到七十岁还有十四次能见到梅花开放，暗示了人生的短暂和时光的珍贵。接着，诗人反问：“何况人生七十已不算少，为什么还要留在这里而不归去呢？”表达了对归隐生活的向往以及对人生无常的深沉思考。整体上，这句诗寓含了诗人对世事的淡然态度和对自由自在生活的渴望。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢