千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《渊明携酒图》
《渊明携酒图》全文
发布时间:2025-12-03 15:41:57 宋 / 梁栋   形式: 古风

渊明无心云,才出便归岫。

东皋半顷秫,所种不常有。

苦恨无酒钱,閒却持杯手。

今朝有一壶,携之访亲友。

惜无好事人,能消几壶酒。

区区谋一醉,岂望名不朽。

閒吟篱下菊,自传门前柳。

试问刘寄奴,还识此人不。

(0)
拼音版原文全文
yuānmíngxiéjiǔ
sòng / liángdòng

yuānmíngxīnyúncáichū便biànguīxiù

dōnggāobànqǐngshúsuǒzhǒngchángyǒu

hènjiǔqiánxiánquèchíbēishǒu

jīncháoyǒuxiézhī访fǎngqīnyǒu

hǎoshìrénnéngxiāojiǔ

móuzuìwàngmíngxiǔ

xiányínxiàchuánménqiánliǔ

shìwènliúháishírén

翻译
陶渊明无意于世俗,刚离开就回到山中
他在东边的田地种了少许高粱,但并不总能丰收
他痛苦地遗憾没有酒钱,空闲的手无法持杯饮酒
今天倒有一壶酒,他打算带着去拜访亲朋好友
可惜没有知音之人,能陪他喝掉多少壶酒
他只想借此一醉,从不期望名声永垂不朽
他在篱笆下吟诗,看着门前的柳树自语
他想问问刘寄奴,是否还记得这样的自己
注释
渊明:陶渊明,东晋诗人。
无心云:比喻超脱世俗的心境。
归岫:回归山峰。
东皋:东边的高地。
秫:高粱。
苦恨:极度遗憾。
酒钱:买酒的钱。
閒却:空闲,闲置。
今朝:今天。
好事人:知心朋友,知己。
区区:微不足道,谦辞。
谋一醉:寻求片刻的醉意。
篱下菊:象征隐逸生活。
门前柳:象征家园或友人的住所。
刘寄奴:南朝将领,此处可能代指友人。
鉴赏

这首诗描绘了诗人梁栋以陶渊明为灵感,通过描绘自己像渊明一样无意于世俗功名,只愿在田园生活中寻求简单快乐的情景。他提到自己种植秫米,虽常有不足,但更遗憾的是没有足够的酒钱,只能空闲着双手。今日有幸得到一壶美酒,他打算带着去拜访亲朋好友,然而遗憾的是没有真正懂得欣赏的人能与他共饮。

诗人感叹,他的饮酒之乐并非追求名声不朽,而是单纯为了寻求片刻的欢愉。他在篱笆下吟咏菊花,门前的柳树似乎也在无声地传达他的闲适生活。最后,他以询问刘寄奴的方式,表达对知音的渴望,想知道是否有人能理解他这份淡泊而自在的生活态度。

整体来看,这首诗语言质朴,情感真挚,展现了诗人对隐逸生活的向往和对知己的期待,具有浓厚的田园诗风。

作者介绍

梁栋
朝代:元

猜你喜欢

湖山堂

高堂寂寞半开门,草没颓墙竹满园。

雨过湖天笼白昼,云归山市锁黄昏。

忘机今古鸥来往,说梦兴亡燕语言。

行尽六桥吟更好,万松岭上一声猿。

(0)

贾魏公出师

奏罢出师表,翻然辞庙堂。

千艘空宝玉,万马下钱塘。

□许命真主,欺孤欲假王。

可能清海岱,宗社再昌唐。

(0)

孤山和李鹤田

湖上悲风舞白杨,英雄凋尽只堪伤。

花飞废苑怜铜马,草没荒坟卧石羊。

人在醉中春已晚,客于愁处日偏长。

林西楼观青红湿,又逊僧官燕梵王。

(0)

越州歌二十首·其十八

内湖三月赏新荷,锦缆龙舟缓缓拖。

醉里君王宣乐部,隔花教唱采莲歌。

(0)

湖州歌九十八首·其三十七

宫人清夜按瑶琴,不识明妃出塞心。

十八拍中无限恨,转弦又奏广陵音。

(0)

湖州歌九十八首·其一

丙子正月十有三,挝鞞伐鼓下江南。

皋亭山上青烟起,宰执相看似醉酣。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com