千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《池上对月》
《池上对月》全文
发布时间:2025-12-06 16:18:44 宋 / 李弥逊   形式: 七言律诗  押[元]韵

捲芦吹散一空云,天面明金挂侧盆。

竹柏疏阴浮藻荇,山河清影落乾坤。

习家池上酒初漉,越女溪边花正繁。

我醉欲眠归未得,纷纷身外不须论。

(0)
注释
捲芦:形容风吹动芦苇。
侧盆:指挂在天空中的月亮或类似器物。
疏阴:稀疏的树荫。
浮藻荇:漂浮在水面的水草。
习家池:历史上的著名园林,位于湖北襄阳。
漉:过滤。
越女:古代吴越之地的女子,此处泛指美女。
繁:茂盛。
归未得:未能回家。
纷纷:形容众多或杂乱。
身外:指自身以外的事物。
翻译
芦苇轻风卷走满天云,金色阳光映照着侧盆边的天空。
竹林与柏树投下稀疏的阴影,水面上漂浮着藻荇,山河倒映在清澈的天地间。
习家池畔新酿的酒刚刚过滤,越女溪旁花朵正盛开得繁茂。
我沉醉想要小憩,却未能回家,世间纷扰都不必在意。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而美丽的山水画卷,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己的闲适心情和对自然之美的感悟。

"捲芦吹散一空云,天面明金挂侧盆。" 这两句以宏伟的画面开篇,云被轻柔的风吹散,一轮明月高悬于天际,如同挂在天边的金盘,显示了诗人对宇宙之美的赞叹。

"竹柏疏阴浮藻荇,山河清影落乾坤。" 这两句则缩小视角,描述了一片竹林和柏树下的宁静景致,阳光透过枝叶投射在地上形成斑驳的光影,而远处的山河也映照出清晰的倒影,这些都是自然界中平凡而又美好的画面。

"习家池上酒初漉,越女溪边花正繁。" 接着诗人转到了池塘和溪流的描写,习家池边新酿的酒香四溢,与之相呼应的是越女溪边盛开的花朵,这些生动的细节展现了自然界中生命力与欢愉的情景。

"我醉欲眠归未得,纷纷身外不须论。" 最后两句流露出诗人饮酒至醉,想要安然入睡,但又不得其眠的心境。"纷纷"一词形容心绪的纠结和杂乱,这里用以表达内心的复杂情感,而"身外不须论"则是诗人对这些烦恼采取超脱态度,似乎在说,只要让这些烦恼随风去吧,不必深究。

整首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发,展现了诗人内心的宁静与豁达,以及对生活美好的一种期待。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

点绛唇.送董彦才西上

杨柳青青,玉门关外三千里。秦山渭水。

未是消魂地。坦卧东床,恐减风云气。功名际。

愿君着意。莫揾春闺泪。

(0)

点绛唇.寿周干臣

秋气平分,画阑桂树秋香底。

良辰美景,拚取花前醉。彭寿添君,白也诗堪拟。

高歌起。月波如水。长照金尊里。

(0)

南乡子.坎离气变还元

癸府隐银铅。朱汞神宫袅瑞烟。

变化游魂成风动,枢旋。运入黄庭造化权。

离去水为乾。坤体无阳厚德全。

二气经营仙药就,功圆。出世名标闻九天。

(0)

青玉案.初宣作

奉宣请住天长观。圣语何曾断。特赐恩童为管伴。

随机赏宴。百端严备,举上云霞唤。

玉楼金殿空中满。万象相交贯。一颗明珠光灿烂。

瑶池仙会,万神都聚,永永居霄汉。

(0)

巫山一段云

我有林泉兴,君无补缺心。一方圣境理幽深。

物外结知音。还到春时圆备。合是全真一会。

功成行满待他年。携手上云天。

(0)

西江月

有欲难超老病,无情易变童颜。虚心实腹六神安。

步步清凉彼岸。九载能除四相,十年决到三山。

蓬壶阆苑恣游闲。免却人间流转。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com