斑竹林边有古祠，鸟啼花发尽堪悲。
当时惆怅同今日，南北行人可得知。
《湘妃庙》全文
- 翻译
- 斑竹林旁有一座古老的祠堂，鸟儿鸣叫花开，景象凄凉。
那时的感伤如同今日，南北走过的人都能体会吗？
- 注释
- 斑竹林：长满斑点的竹林。
祠：供奉神灵或祖先的庙宇。
啼：鸟鸣。
花发：花开。
惆怅：内心感到悲伤、失落。
今日：现在。
南北行人：来自各地的人。
知：了解，体会到。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄清而带有历史沧桑感的景象。"斑竹林边有古祠"，开篇即设定了一个静谧而又略显荒凉的场景，古老的庙宇在斑驳的竹林旁边，不仅营造出一种超凡脱俗的氛围，也让人不禁想象其中所蕴含的历史故事和神秘色彩。
"鸟啼花发尽堪悲" 一句，通过对自然界细微变化的观察，表现了诗人内心的忧郁情感。鸟鸣花开本是春日常见之景，但在这里却被赋予了一种哀婉和不可挽回的感觉，似乎时间的流逝带走了所有美好，只留下一份淡淡的悲凉。
"当时惆怅同今日" 这句话直接表达了诗人对过去与现在相似情感状态的感慨。这里所谓的“当时”可能指的是历史上的某个瞬间，也许是某段传奇或故事，而这种惆怅之情，直到今日依然如故，似乎时间并未带走这份忧伤。
"南北行人可得知" 最后一句则通过旅人的目光，将这种复杂的情感传达给每一个路过这里的人。无论是来自南方还是北方的游子，只要经过这个地方，都能从这古老庙宇中感受到那份沉甸和哀伤。
整体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描写，传达了诗人对于历史的敬畏与个人的情感波动。它不仅是对某一瞬间美景的捕捉，更是一种文化的沉淀和心灵的抒写。
- 作者介绍
-
李涉
李涉（约806年前后在世），唐代诗人。字不详，自号清溪子，洛阳（今河南洛阳）人。早岁客梁园，逢兵乱，避地南方，与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时，曾任太子通事舍人。不久，贬为峡州（今湖北宜昌）司仓参军，在峡中蹭蹬十年，遇赦放还，复归洛阳，隐于少室。文宗大和（827-835）中，任国子博士，世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。朝代：唐 字：不详 籍贯：洛（今河南洛阳） 生辰：约806年前后在世
- 猜你喜欢
去妇词
古来有弃妇，弃妇有归处。
今日妾辞君，辞君遣何去。
本家零落尽，恸哭来时路。
忆昔未嫁君，闻君却周旋。
绮罗锦绣段，有赠黄金千。
十五许嫁君，二十移所天。
自从结发日未几，离君缅山川。
家家尽欢喜，孤妾长自怜。
幽闺多怨思，盛色无十年。
相思若循还，枕席生流泉。
流泉咽不扫，独梦关山道。
及此见君归，君归妾已老。
物情恶衰贱，新宠方妍好。
掩泪出故房，伤心剧秋草。
自妾为君妻，君东妾在西。
罗帏到晓恨，玉貌一生啼。
自从离别久，不觉尘埃厚。
尝嫌玳瑁孤，犹羡鸳鸯偶。
岁华逐霜霰，贱妾何能久。
寒沼落芙蓉，秋风散杨柳。
以比憔悴颜，空持旧物还。
馀生欲何寄，谁肯相牵攀。
君恩既断绝，相见何年月。
悔倾连理杯，虚作同心结。
女萝附青松，贵欲相依投。
浮萍失绿水，教作若为流。
不叹君弃妾，自叹妾缘业。
忆昔初嫁君，小姑才倚床。
今日妾辞君，小姑如妾长。
回头语小姑，莫嫁如兄夫。
《去妇词》【唐·李白】古来有弃妇，弃妇有归处。今日妾辞君，辞君遣何去。本家零落尽，恸哭来时路。忆昔未嫁君，闻君却周旋。绮罗锦绣段，有赠黄金千。十五许嫁君，二十移所天。自从结发日未几，离君缅山川。家家尽欢喜，孤妾长自怜。幽闺多怨思，盛色无十年。相思若循还，枕席生流泉。流泉咽不扫，独梦关山道。及此见君归，君归妾已老。物情恶衰贱，新宠方妍好。掩泪出故房，伤心剧秋草。自妾为君妻，君东妾在西。罗帏到晓恨，玉貌一生啼。自从离别久，不觉尘埃厚。尝嫌玳瑁孤，犹羡鸳鸯偶。岁华逐霜霰，贱妾何能久。寒沼落芙蓉，秋风散杨柳。以比憔悴颜，空持旧物还。馀生欲何寄，谁肯相牵攀。君恩既断绝，相见何年月。悔倾连理杯，虚作同心结。女萝附青松，贵欲相依投。浮萍失绿水，教作若为流。不叹君弃妾，自叹妾缘业。忆昔初嫁君，小姑才倚床。今日妾辞君，小姑如妾长。回头语小姑，莫嫁如兄夫。
https://www.ahchsz.com/shici/7GPd7.html
巫山枕障
巫山枕障画高丘，白帝城边树色秋。
朝云夜入无行处，巴水横天更不流。