跃马津亭未几何，宦游容易十年过。
飘摇空似随流梗，寂寞犹如挂壁梭。
西岭应馀当日翠，南湖直减几分波。
输君尚得飞征盖，重向东园听楚歌。
《和聂之美重游东郡》全文
- 注释
- 跃马：骑马。
津亭：渡口的亭子。
宦游：出仕在外。
飘摇：漂泊不定。
流梗：随水流的树枝。
寂寞：孤独。
挂壁梭：挂在墙壁上的梭子。
西岭：西部的山岭。
当日翠：昔日的翠绿。
南湖：南方的湖泊。
飞征盖：疾驰的车盖。
东园：东方的园林。
楚歌：古代楚地的歌曲，常带悲凉之意。
- 翻译
- 骑马来到津亭没多久，仕途奔波已过了十年。
我漂泊不定，如同随水漂流的树枝，孤独寂寞，就像挂在墙壁上的梭子。
西岭上还留有当年的翠绿，南湖的水波是否减少了些许。
我比不上你还能乘坐飞驰的车盖，只能再次向东园倾听那悲凉的楚歌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵鼎的作品，名为《和聂之美重游东郡》。从内容上看，这是一首表达诗人对友情怀念与自我生活感慨的诗句。
"跃马津亭未几何，宦游容易十年过。"
这里诗人通过“跃马津亭”这个特定的地点来表达时间流逝的快感，“宦游”指的是仕途生涯，而“十年”则是对光阴似箭、岁月匆匆的无奈感受。
"飘摇空似随流梗，寂寞犹如挂壁梭。"
诗人用“飘摇”和“寂寞”来形容自己的心境，其中，“随流梗”比喻自己像落叶随水漂泊，缺乏方向；“挂壁梭”则是形容内心的孤独与冷清，如同墙上悬挂的梭子，无人问津。
"西岭应馀当日翠，南湖直减几分波。"
诗人通过对自然景观的描述来表达自己的情感变化，“西岭”和“南湖”的景色在他心中留下了深刻印象，但现在却有所不同，似乎连大自然都在向他诉说着时光易逝。
"输君尚得飞征盖，重向东园听楚歌。"
最后两句表达了诗人对友情的珍视和对过往美好记忆的追寻，“输君”意味着向你道歉，因为自己不能与友人长久相伴；“飞征盖”形容迅速的行程，而“重向东园听楚歌”则是希望再次回到那充满诗意的地方，聆听那些激发情感的音乐。
整首诗通过对过去美好时光的回忆和对现实孤独感受的表达，展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
迈陂塘.题李次莲江陵秋旅图
昔匆匆、南楼杯酒，送君到楚江去。
河桥怅望行旌远，落日黯然谁语。帆下处。
定木叶猿声，并作篷窗雨。栖迟何许。
记凉露飘衫，秋灯上榻，闻雁蓦思汝。
重相见，示我玉溪毫素。眼前无限危阻。
巴山一发缠天际，其下剑塘如虎。飞梦苦。
怜大李飘零、青鬓消诗句。
乱云苍莽，问白帝西来，荆门东尽，中有几千路。
洞仙歌四首·其一
晓窗鹦语，惹一丝魂颤。拢鬓扶花去潜远。
怕水廊露藓，曲曲弯弯，难瞒过，绣屧印痕都遍。
重来人悄悄，梦影生凉，立尽黄昏有谁管。
剩了海棠枝，筛月墙阴，把零叶、也都飘断。
兀门掩、灯残乱蛩啼，似刀尺声声，听来凄怨。
答徐司马荣奉化道中寄怀作用原韵
漫郎病困百计懒，性惟癖友还癖诗。
良朋遣走递情语，若匿冰窖邀阳曦。
眼前佳人半宿草，剑心斩斩持示谁？
白云生憎冉冉去，青山苦与寥寥期。
兜春巷曲绾疏髻，强搜风月相嚅唲。
颇思散骑唱中妇，玉兰花酽同疗饥。
玉兰初花三五枝，黄毛乳莺飞当楣。
愁弦自媚张衡思，老面已丑犹娇痴。
醉魂能御绿蛇马，冒星拟向君边驰。
君行剡曲川岩奇，野桃正发公棠湄。
我魂傍汝汝不见，问之枯狖当能知。
我容枯瘦近如狖，缚藤守洞难扬眉。
幸兹饮啄惯荼蓼，未肯滥受尘缰羁。
念君烦苦易疲悴，亦弗冒瘴行淹迟。
马蚿百足不逃愤，见夔斯诉君毋嗤。
《答徐司马荣奉化道中寄怀作用原韵》【清·姚燮】漫郎病困百计懒，性惟癖友还癖诗。良朋遣走递情语，若匿冰窖邀阳曦。眼前佳人半宿草，剑心斩斩持示谁？白云生憎冉冉去，青山苦与寥寥期。兜春巷曲绾疏髻，强搜风月相嚅唲。颇思散骑唱中妇，玉兰花酽同疗饥。玉兰初花三五枝，黄毛乳莺飞当楣。愁弦自媚张衡思，老面已丑犹娇痴。醉魂能御绿蛇马，冒星拟向君边驰。君行剡曲川岩奇，野桃正发公棠湄。我魂傍汝汝不见，问之枯狖当能知。我容枯瘦近如狖，缚藤守洞难扬眉。幸兹饮啄惯荼蓼，未肯滥受尘缰羁。念君烦苦易疲悴，亦弗冒瘴行淹迟。马蚿百足不逃愤，见夔斯诉君毋嗤。
https://www.ahchsz.com/shici/vWHYy5Q9G.html