望断菰蒲烟水乡，凭高不尽意苍茫。
神州北去山川远，王气南来天地长。
晴见白云归竺国，夜看红日上扶桑。
游人自拥笙歌醉，谁为梅花酹一觞。
《江湖伟观》全文
- 翻译
- 遥望水乡烟雾缭绕，登高处心绪迷茫。
中原大地向北延伸，帝王之气南来无尽绵长。
白天可见白云飘向天竺国，夜晚欣赏红日升起在扶桑边疆。
游人们沉醉于笙歌之中，又有谁能为梅花献上一杯酒呢？
- 注释
- 望断：远远地望着。
菰蒲：水生植物，这里指代水乡。
烟水乡：烟雾笼罩的水乡。
凭高：登高。
不尽意：心情无法平静。
苍茫：辽阔而迷茫。
神州：古代中国，这里指中原地区。
山川远：山脉河流遥远。
王气：帝王之气，象征着国家的兴衰。
天地长：天地间显得无比广大。
竺国：古印度的别称，这里泛指远方。
扶桑：神话中的东方日出处，象征东方。
游人：游玩的人们。
笙歌：笙和歌声，形容欢乐的宴饮。
醉：喝醉。
梅花：冬季开花的植物，常象征坚韧和高洁。
酹一觞：倒一杯酒祭奠或敬意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡的辽阔景象，诗人站在高处，视野中弥漫着菰蒲丛生的烟水，意境苍茫。他遥望神州北方，山川遥远，感受到南方王气蒸腾，天地相连，显示出宏大的地理格局。白天，白云悠悠，仿佛归向佛国竺国；夜晚，红日东升，映照在扶桑树梢，象征着时光的流转和生命的不息。然而，在这热闹的游人笙歌中，诗人独自感慨，无人能与他一同为梅花献上一杯酒，表达对梅花孤高的敬意和自我内心的孤独之情。整体而言，此诗以壮丽的自然景观为背景，寓含了诗人深沉的历史感慨和个人情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳·其一用坡公韵
白月为心，朱绳比质，生平自负峨峨。
司空百鍊，绕指已无多。
到眼浓阴欲满，心忧矣、谣罢还歌。
细屈指，古来谁似，磨蝎说东坡。
茫茫无可语，朅来千缕，暗纬愁梭。
更溶溶漾漾，难剪如波。
可耐春光万里，尚寥落、卧盼庭柯。
问何日，盟烟狎水，鸥鹭媚渔蓑。
念奴娇·其三和羡门韵寄赠
韶光难再，任绯桃开罢、黄鹂啼碎。
人世繁华谁占得，漫说吹箫都尉。
羯鼓三挝，螺卮百罚，依旧腾腾醉。
投竿抱瓮，妒君此愿先遂。
还想八斗才华，金锵玉戛，如听歌钟肆。
记得画堂红蜡暖，共瞰鱼羹鸠鲙。
鳄浦书遥，羊城梦断，但见盈车鬼。
屋梁明月，照人此际难睡。