残星残月一声钟，谷际岩隈爽气浓。
不向碧台惊醉梦，但来青镜促愁容。
繁金露洁黄笼菊，独翠烟凝远涧松。
闲步幽林与苔径，渐移栖鸟及鸣蛩。
《秋晚》全文
- 注释
- 残星：指夜空中零星的几点星光。
碧台：形容华丽的亭台。
青镜：比喻清澈如镜的水面或心境。
黄笼菊：指菊花在秋日阳光下泛黄。
- 翻译
- 残月和稀疏的星星伴随着钟声响起，山谷间岩石缝隙中弥漫着清新的凉意。
我不愿在华丽的亭台中被美酒唤醒梦境，只让这青色的镜子加速我愁苦的面容。
满地金黄的菊花在露水的洗涤下更显洁净，远方山涧的松树孤独地凝结着翠绿的烟雾。
我在悠闲地漫步于幽深的树林和长满苔藓的小径，渐渐听到归巢的鸟儿和鸣叫的蟋蟀声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个深秋的夜晚景象，诗人通过细腻的笔触和丰富的情感，展现了秋天特有的宁静与萧瑟。首句“残星残月一声钟”设定了夜深人静的氛围，其中“残星残月”表现了星辰的稀疏，而“一声钟”则是夜晚最能打破寂静的声音，营造出一种超脱世俗的孤独感。
接下来的“谷际岩隈爽气浓”更深化了秋夜的清凉和空气的凝重，诗人通过对自然景物的细致描摹，传递了一种淡淡的悲凉之情。第三句“我不向碧台惊醉梦”，表达了诗人对于世俗喧嚣的超然与距离，而“但来青镜促愁容”则透露了诗人的内心世界，他不是被外界打扰而是由内而外的忧伤。
“繁金露洁黄笼菊，独翠烟凝远涧松”两句描绘了一幅秋夜的画面，其中“繁金露洁黄笼菊”形象生动地展现了花朵沾满露水后的清新，而“独翠烟凝远涧松”则是对远处山谷中苍翠树木的一种描绘，通过这些景物的刻画，诗人传达了一种淡然与孤独。
最后，“闲步幽林与苔径，渐移栖鸟及鸣蛩”两句则是对夜晚行走在静谧林间小径上的体验，以及对自然界中生物活动的观察。这里的“闲步”表现了诗人的悠然心境，而“渐移栖鸟及鸣蛩”则增添了一种时间流逝和生命变迁的感觉。
整首诗通过对秋夜景色的细致描写，表达了诗人对于自然界的深切感受，以及内心中的一份淡泊与忧郁。
- 作者介绍
-
罗邺
罗邺(825—?)，字不详，余杭人，有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐 字：不详 籍贯：余杭 生辰：825—?
- 猜你喜欢
西行·其一
仆夫戒晨迈，朋好为相谋。
枳棘寡栖凤，江浅希潜虬。
曰予秉薄劣，二纪负兹游。
冲波有飞楫，急坂无停辀。
抚己况多歉，释此将焉求。
高步诚可追，大力势难侔。
以兹激孤往，飘然去故丘。
穷猿不择木，困羽但望秋。
贱子谅有持，长者毋相尤。
寄陈来献
余本紫霞人，误落在尘土。
八风日相吹，五气几无主。
入井遇四蛇，上树逢二鼠。
遮雀固所歆，牧牛良独苦。
之子抱奇尚，相从得真侣。
玉诀口能传，金书手自补。
丈夫抗青冥，肯同草木腐。
而我一玄珠，欲觅无处所。
渺渺飞云巅，遥遥通紫府。
愿子振修翎，迟余共遐举。