松楸百年哀，霜露终岁悲。
天地岂汝偏，鬼神谅无私。
孤穷罪当尔，我今怨尤谁。
噎绝梦自语，伶俜影相随。
岂无一经传，政坐五鬼嗤。
凿枘共龃龉，榛荆费耘耔。
付畀踰丘山，奉承劣毫釐。
生男九族欢，所愿作门楣。
时命有大谬，生男竟何裨。
匏瓜谩枵腹，蒲柳无真姿。
蹙缩高颧颊，萧骚短髯髭。
贫病老岁月，斗杓坐成移。
晓风凄以寒，帘幕相纷披。
月星炯我冠，雾雨泫我衣。
焄蒿奉祠事，苦泪落酒卮。
逝者日已远，生者日以衰。
羸骖驾九折，日暮抱长饥。
岐路正巉绝，耿耿谁当知。
《除夜感怀》全文
- 注释
- 松楸：松树和楸树，古代常用于墓地。
霜露：自然现象，象征岁月流逝。
偏：偏爱，不公平对待。
伶俜：孤单，无所依靠。
一经：指经典文献。
五鬼：古人认为五种邪气，此处比喻困难和嘲讽。
榛荆：杂草丛生之地。
劣毫釐：极微小的事物。
门楣：家庭的荣耀，地位。
裨：益处，帮助。
匏瓜：空虚无物，比喻徒有其表。
蒲柳：形容体弱多病。
蹙缩：面容憔悴。
斗杓：北斗七星之一，代指时间流逝。
晓风：清晨的风。
耿耿：形容心情焦虑。
- 翻译
- 百年松楸满哀伤，岁岁霜露添悲凉。
天地岂会偏待你，鬼神公正无私心。
贫穷孤独应如此，今日怨恨向谁申？
梦中哽咽自言说，身影伶仃常相伴。
难道没有经书传，只因五鬼嘲笑声。
榫卯不合难契合，荆棘丛中劳耕种。
重托超过山丘重，微小之事也难承。
生子本为家族兴，期望他能撑门庭。
命运安排太荒谬，生子究竟有何益？
葫芦空虚腹中虚，蒲柳柔弱无真态。
面容憔悴颧骨高，胡须稀疏显衰老。
贫病交加度岁月，斗转星移时光迫。
清晨寒风吹透衣，帘幕纷飞添凄迷。
月光洒在我头上，雾雨打湿我衣裳。
祭祀供奉蒿艾香，苦泪滴入酒杯旁。
逝者渐行渐远去，生者日渐衰弱中。
疲弱马车过险道，黄昏忍饥长叹息。
歧路崎岖无人识，心中忧虑谁能知？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《除夜感怀》，表达了诗人对人生的感慨和对亡者的怀念。诗中通过描绘松楸（松树与楸树，常用于墓地）的哀景，以及自己在霜露中的悲凉，展现出对生死无常的深深感叹。诗人认为天地鬼神并非偏爱某人，而自己的不幸源于自身的孤穷，无人可怨。他自责未能有所作为，生活艰辛，连经书也无法流传，遭人嘲笑。诗中还借用了“凿枘”和“榛荆”的比喻，表达与世格格不入的境遇，以及生活的艰难困苦。
诗人对于生儿育女的期待并未带来实质的帮助，反而感叹命运的荒谬，子女并不能改变他的贫困和疾病。他的形象憔悴，岁月无情，生活困顿，即使在除夕之夜，也饱受饥饿和风雨之苦。他独自面对崎岖的人生道路，无人理解他的内心痛苦。
整首诗情感深沉，语言质朴，通过个人的遭遇揭示出人生的无奈和命运的无常，具有强烈的感染力。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
酹江月 赋玉 薰炉赠数学刘文卿
客窗凉夕，问故家、何物能慰岑寂。
都把龙涎三万斛，满贮宫池＊＊。
玉立琼洲，雪翻花臆，梦绕春江碧。
看云失水，淋漓元气犹湿。
我昨拄杖敲门，主人情重，预报春消息。
相对掀髯谈笑间，一缕飞盘泻露，约君
秦楼月 已丑岁春分前一日，栽培众卉罢，晚
药词秦楼月一阕，因放声自歌，浮大白者数行，实至元二十六年三月二十日也。
时夜漏交二鼓灯下书，秋涧老人题花时乐。
＊尊记醉平津阁。
平津阁。
一声金缕，满＊红叶。
小阑此日情萧索。
土膏一寸春如削。
春如削。
几时盼到，绛灯红烁。
水龙吟 赋莲花海棠
两株云锦翻空，换根元有丹砂＊。
绣帏重绕，银红高照，故家风味。
翠羽生红，雾纱肌玉，风流谁比。
记沉香亭暖，真妃半醉，云鬓乱，耽春睡。
梦里昆明灰冷，恍留在、红幢翠袂。
金盘华屋，无心与并，朱门桃李。
一＊伤春，临轩便恐，彩鸾交坠。
倩紫箫唤起，霓裳旧曲，拚花前醉。
摸鱼子 赋白莲 至元二十二年乙酉九月重九
淡亭亭、影摇溪水，芳心知为谁吐。
玉华宝供年年事，消得一天消露。
私自语。
君不见仙家，玉井无今古。
淡妆谁妒。
尽千顷昆明，红幢翠盖，云锦烂秋浦。
琼绡袜、自有凌波故步。
赏心莫遣迟暮。
风清月冷无人见，零乱碧烟修渚。
闻好去。
待醉＊秋香，不羡风标鹭。
远游重赋。
拟太一真仙，共浮沧海，一叶任掀举。
摸鱼子 送雷彦正西还，时授恩州卒
望都门、满山晴雪，葱葱君又西去。
当时汉将征西幕，气压瘴江烟雨。
还自许。
尽虎穴雄深，万里班超举。
燕台再过。
甚牢落高情，霜风偃薄，似＊貂裘土。
弦歌事、正尔邯郸故步。
功名从此轩翥。
一麾回首甘陵树，千室正歌来暮。
须记取。
拊麾外催科，未＊阳城古。
征鞍莫驻。
趁渭北春天，升堂拜慰，捧檄为亲舞。
感皇恩 赠李士观。讳仪，霸州人。予二十时
。
尝为刑司经历官，好学不倦。
与人交有终始回首竹林游，山阴陈迹。
洒落襟期记畴昔。
论文把酒，醉尽清泉白石。
几年江海上、空相忆。
邂逅淇南，羁愁都释。
两鬓怜君更如漆。
幽怀重叙，不待小＊红滴。
新诗随＊唾、骊珠湿。