九日登临两鬓华，鸥边秋色带风沙。
绝怜当日陶彭泽，依旧无钱对菊花。
《重阳二首·其二》全文
- 翻译
- 重阳节登高赏景，两鬓已现白发斑驳
在湖边的鸥鸟旁，秋天的景色中夹杂着风尘
- 注释
- 九日：重阳节（农历九月初九）。
登临：登高。
两鬓华：两鬓斑白。
鸥边：湖边。
秋色：秋天的景色。
风沙：风尘。
绝怜：特别喜爱。
当日：当时。
陶彭泽：陶渊明，字彭泽，东晋时期隐士。
依旧：仍然。
无钱：没有钱。
对菊花：赏菊花。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏轼的作品，名为《重阳二首（其二）》。诗中，"九日登临两鬓华"表达了诗人在重阳节这一天登高望远的情景，"两鬓华"指的是头发两旁的花卉，象征着年龄和时光的流逝。而"鸥边秋色带风沙"则描绘了一幅秋天边塞之地的画面，鸥鸟在空中飞翔，秋色的背景中夹杂着风和沙尘，给人一种荒凉的感觉。
接下来的两句"绝怜当日陶彭泽，依旧无钱对菊花。"表达了诗人的怀旧之情和幽默感。"绝怜"指的是极其怀念，而"当日陶彭泽"则是指古代的隐士陶渊明和彭泽，他们都以高洁自守而闻名。这两位人物常被后世文人用来表达自己对世俗生活的不满以及对自然、田园生活的向往。最后一句"依旧无钱对菊花"则是说即使到了现在，诗人仍然像陶渊明那样贫穷，无力购买任何东西，只能静坐观赏菊花。这也反映了诗人超脱物质欲望、享受简单生活的态度。
总体来说，这首诗通过对自然美景的描绘和对古代隐士生活的怀念，表达了诗人超越世俗、追求心灵自由的理想。同时，它也透露出诗人幽默自嘲的情感，以及面对物质困境时的淡然处之。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酹江月/念奴娇·其二送路使君
楚山无尽，看西来新拥，石城双旆。
立马花边金镫暖，遥想元戎小队。
白雪歌成，莫愁去后，往事空千载。
一时吟啸，风流不减前辈。
闻道梦泽南州，日高初睡足，雅宜高会。
老去愁多谁念我，空对云山苍翠。
南雁归时，白头应记得，尊前倾盖。
送君南浦，无情空恨江水。