俄顷钟声到枕边，朦胧晓色试霜天。
披衣欲起浑无事，赢得平明一觉眠。
《宜兴山房十首·其九》全文
- 注释
- 俄顷：一会儿。
钟声：寺庙或闹钟的铃声。
枕边：床头。
朦胧：模糊不清。
晓色：黎明的光线。
试：试探。
霜天：下霜的清晨。
披衣：穿上衣服。
欲起：想要起床。
浑无事：什么事也没有。
赢得：换得。
平明：天刚亮。
一觉眠：一夜好眠。
- 翻译
- 不久钟声传至耳边
晨曦微明如霜覆盖天空
- 鉴赏
这首诗是李曾伯在宋代创作的《宜兴山房十首》中的第九首，展现了诗人闲适自得、超然物外的情怀。诗中“俄顷钟声到枕边”一句，以清晨的钟声作为时间的转换点，营造出一种静谧而又有些许悠长的氛围。“朦胧晓色试霜天”则描绘了微明的晨光下，诗人对外部自然环境的感受，那种朦胧中带有一丝寒意，是秋冬时节特有的景象。
“披衣欲起浑无事”一句，表达了诗人在清晨醒来后，没有急迫需要处理的事情，只是随性地想起来穿衣。这不仅体现了诗人的悠闲生活，也映射出一种超脱世俗纷争的心境。“赢得平明一觉眠”则意味着诗人从深沉的睡眠中醒来，虽然白天里没有特别的事情发生，但这本身就是一种幸福和满足。整首诗通过对日常生活片段的细腻描绘，传达了诗人对于简约、宁静生活的向往。
总体来说，这首诗语言质朴自然，情感真挚，通过对早晨场景的刻画，展现了诗人的内心世界和他对生活态度的独到领悟。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
移居沧州蔡玉躬阁学以诗送行次韵奉酬
仕宦亦人情，沉沦堕其志。
徒深山水怀，喜无儿女累。
期为尘外游，今鼓沧浪枻。
峨峨黄阁老，潇洒饶逸志。
送我河之干，赠言有馀味。
非不惜离别，孤怀喜能遂。
沧州海一隅，可访安期辈。
为问天地根，果否生天地。
长跪谢微言，我将从此逝。