千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送王德和提举淮东》
《送王德和提举淮东》全文
发布时间:2025-12-05 03:00:19 宋 / 姜夔   形式: 七言律诗

京尘吹帽汗淋衣,相见频年只道归。

省里移文那得了,家边持节未为非。

煮乾碧海知谁用,割尽黄云尚告饥。

可得不为根本计,秋风还见雁南飞。

(0)
拼音版原文全文
sòngwánghuáidōng
sòng / jiāngkuí

jīngchénchuīmàohànlínxiāngjiànpínniánzhīdàoguī

shěngwénlejiābiānchíjiéwèiwèifēi

zhǔqiánhǎizhīshuíyòngjìnhuángyúnshànggào

wèigēnběnqiūfēngháijiànyànnánfēi

翻译
京城的尘土吹落了帽子,汗水湿透了衣裳,多年相见都只是说要回家。
频繁接到省里的调令,却难以实现,守在家乡也并非不妥。
煮干了大海,也不知道是为了谁,即使割尽了黄云,饥饿仍然存在。
怎能不考虑根本之策?秋天的风中,只能看到大雁向南方飞去。
注释
京尘:京城的尘土。
吹帽:吹落帽子。
频年:多年。
归:回家。
省里:省里调令。
移文:调动文书。
得了:实现。
持节:守在家乡。
煮乾:煮干。
碧海:大海。
谁用:为了谁。
告饥:表达饥饿。
根本计:根本之策。
秋风:秋天的风。
雁南飞:大雁向南飞。
鉴赏

这首诗是宋代词人姜夔所作的《送王德和提举淮东》,表达了对友人王德和即将赴任淮东的离别之情以及对时局的忧虑。首句“京尘吹帽汗淋衣”描绘了京城的繁忙与辛苦,暗示友人即将离开的艰辛。次句“相见频年只道归”表达了诗人与友人多年相聚的深厚情谊,以及对友人此行的不舍。

“省里移文那得了”暗指官场文书繁多,友人难以脱身,流露出对友人公务缠身的担忧。“家边持节未为非”则赞美友人坚守职责,即使远离家乡也在所不辞。接下来两句“煮乾碧海知谁用,割尽黄云尚告饥”运用夸张手法,表达了对社会民生疾苦的关注,希望友人能有所作为,解决百姓的饥饿问题。

最后,“可得不为根本计,秋风还见雁南飞”以景结情,寄寓深意,希望友人能在关注眼前事的同时,不忘根本,关注国家长远利益,并期待在秋风中看到友人如大雁般回归,寓意着对友人的期待和祝福。

整首诗情感真挚,既有离别的感伤,又有对友人的期许,展现了姜夔深厚的友情和对社会现实的关注。

作者介绍
姜夔

姜夔
朝代:宋   字:尧章   号:白石道人   籍贯:饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)   生辰:kuí](1154年—1221年

姜夔(kuí)(1154-1221),字尧章,号白石道人,汉族,饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称,姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛,有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。
猜你喜欢

山夜

月照西山山气深,深山松柏阴森森。

湖光百里蹴山起,山中明月浸湖水。

游人不寐登山楼,落叶哀蝉鸣素秋。

一夜霜风吹白草,高堂白发知多少。

(0)

壬辰仲春檄调上元留别高淳士民

粗官滥吹易三年,回首春风入境天。

芳草一畦黄犊雨,晴波干顷白鸥烟。

清时桴鼓声都歇,野老衣冠望若仙。

不信南朝金粉地,桑麻鸡犬独翛然。

(0)

杂诗·其三

庚桑处畏垒,武陵逢桃源。

叩其所以然,十九皆寓言。

岂知胸次旷,豁然见吾天。

达人所投足,自成一山川。

无心远尘累,有情生世缘。

浊流胶扰中,何必有神仙。

(0)

金沙道中

驿路回旋弯复弯,崎岖不惮屡登攀。

云拖雨气横过岭,风卷滩声倒上山。

画意诗情随处见,乡愁旅恨暂时删。

千重峻阪前途阻,何日仙霞返故关。

(0)

岁暮·其二

愤思击筑和荆卿,悲欲投诗赠屈平。

泪满一升难换酒,喙长三尺敢谈兵。

负嵎虎问谁能搏,赴壑蛇看不住行。

犹得青青几年鬓,那堪愁里听笳声。

(0)

乡思·其三

天长三秦祸,人摧万里城。

悲风号大树,冷月照危旌。

竟夺全军气,何曾小敌轻。

遗民过二曲,飘洒泪纵横。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
释文珦 戴复古 王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com