万家充积望，千里绝纤埃。
日辗云头上，风驱雨脚回。
乱帆争古渡，疏叶下高台。
启户晴光入，卷帘秋气来。
山心馀霭散，地角乱烟堆。
宿鸟幽丛闹，残虹远色开。
脱蓑人顾步，晒羽鹤徘徊。
菌绕枯林下，萍翻曲岸隈。
名园添旧笋，幽石长新苔。
绮席谁相贺，繁弦拍屡催。
《晚晴》全文
- 注释
- 万家：众多家庭。
充积：充满期待。
绝：无。
日：太阳。
辗：滚动。
云头：云层上方。
风驱：风吹走。
雨脚：雨滴。
回：回归。
乱帆：纷乱的船帆。
古渡：古老的渡口。
启户：开门。
晴光：阳光。
秋气：秋意。
山心：山中。
散：消散。
宿鸟：夜鸟。
幽丛：幽深的丛中。
残虹：残余的彩虹。
脱蓑：脱下蓑衣。
晒羽：晾干羽毛。
鹤徘徊：白鹤漫步。
菌：蘑菇。
枯林：枯木。
萍：浮萍。
名园：著名的园林。
幽石：幽静的石头。
绮席：华丽的宴席。
繁弦：繁密的乐声。
拍：节奏。
- 翻译
- 无数人家充满期待，千里之地不见尘埃。
太阳在云头滚动，风儿驱赶着雨滴回归天边。
纷乱的船帆争抢古老的渡口，稀疏的树叶从高台落下。
打开门窗让阳光洒入，卷起窗帘秋意随之而来。
山中的余晖渐渐消散，地角处烟雾缭绕如堆叠。
夜鸟在幽深的丛中喧闹，远去的彩虹留下淡淡色彩。
脱下蓑衣的人驻足欣赏，白鹤晾干羽毛在徘徊。
蘑菇围绕枯木生长，浮萍在曲折的岸边翻滚。
名园里新竹增添生机，幽静的石头上长满新苔。
华丽的宴席上无人祝贺，繁密的乐声不断催促着节拍。
- 鉴赏
这首宋朝夏竦的《晚晴》描绘了一幅宁静而生动的秋日傍晚景象。首联“万家充积望，千里绝纤埃”展现了广阔的视野，万家炊烟袅袅，千里道路洁净无尘。颔联“日辗云头上，风驱雨脚回”运用拟人手法，写太阳穿过云层，风势将雨滴吹散，天气转晴。颈联“乱帆争古渡，疏叶下高台”描绘了渡口船只穿梭和高台上落叶纷飞的动态画面。
接下来的诗句，“启户晴光入，卷帘秋气来”写人们打开门窗迎接晴朗的阳光，感受到秋意渐浓。诗人进一步通过“山心余霭散，地角乱烟堆”描绘山间雾气消散，地边烟雾缭绕的景色。尾联“宿鸟幽丛闹，残虹远色开”以鸟儿归巢和彩虹出现，增添了生机与色彩。
最后两句“脱蓑人顾步，晒羽鹤徘徊”描绘了农夫收起蓑衣，悠闲漫步，白鹤晾干羽毛的场景，富有生活气息。全诗通过对自然景物的细腻描绘，展现出晚晴时分的宁静与和谐，以及人们对美好生活的向往。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
玉瓯菊
化工施巧在秋葩，琢就圆模莹可嘉。
著底香心真蜡色，似留赏客欲分茶。
扑胡蝶/扑蝴蝶.劝酒
光阴转指。百岁知能几。儿时童稚，老来将耄矣。
就中些子强壮，又被浮名牵系。良辰尽成轻弃。
此何理。若有惺惺活底，必解自为计。
清尊在手，且须拚烂醉。醉乡不涉风波地。
睡到花阴正午，笙歌又还催起。
送章孝称归荆南
峨岷西南横，盘石含灵光。
有蓄不得发，澒洞难卷藏。
泄为万夫豪，联翩郁相望。
缅怀嘉祐初，赫赫都官郎。
蓍龟抱先识，虎豹披其章。
幕府西陲开，挟策驱酋羌。
喑哑竟莫吐，反被按剑防。
青天徒昭昭，万里自投荒。
直气终凛冽，身仆心难僵。
高平伊周徒，奏疏排未央。
忠义一朝振，朱鸟吞光芒。
还知百岁后，生此雏凤凰。
粲粲五色羽，欲下虞廷翔。
先民重世德，君子思不忘。
祝君期无忝，追攀轶飞扬。
会使坤南隅，气象还苍茫。