访戴船回郊外泊，故乡何处望天涯。
半明半暗山村日，自落自开江庙花。
数盏绿醅桑落酒，一瓯香沫火前茶。
《己巳年正月十二日自沙县抵邵武军将谋抚信之行到才一夕为闽相急脚相召却请赴沙县郊外泊船偶成一篇》全文
- 注释
- 访戴：拜访朋友戴某。
郊外：乡村或郊区。
泊：停泊船只。
故乡：家乡。
天涯：极远的地方。
半明半暗：光线不明亮也不黑暗。
山村：乡村。
日：太阳。
自落自开：自然地开放和凋谢。
江庙：江边的庙宇。
绿醅：未过滤的绿色酒液。
桑落酒：以桑叶为原料的酒。
一瓯：一碗。
香沫：香气四溢的泡沫。
火前茶：炉火旁的热茶。
- 翻译
- 访友归来的船停在郊外，遥望远方不知故乡何在。
山村的日光时明时暗，江边庙宇的花儿独自开放又凋零。
几杯桑落酒微微绿意，一盏香茗在炉火前热气腾腾。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在自然景物中流连忘返的情怀。开头“访戴船回郊外泊，故乡何处望天涯”两句表达了诗人游历归来后，在郊外停泊船只，对远方故乡的眺望之情。这里，“访戴船回”暗示了一种旅行之后的归返，而“故乡何处望天涯”则流露出一种对遥远故土的无限思念。
接着，“半明半暗山村日，自落自开江庙花”两句则描绘了一个宁静的乡村景象。诗人用“半明半暗”来形容那不早不晚的时间点，以及那在光线变化中自然生长、凋谢的山村之日和江边庙宇中的花朵，营造出一种淡定与自然和谐共生的氛围。
最后，“数盏绿醅桑落酒，一瓯香沫火前茶”两句则是诗人在这样的环境中享受田园生活的场景。这里“数盏绿醅桑落酒”指的是用新鲜的桑叶制成的美酒，而“一瓯香沫火前茶”则是指煮着茶水，飘散出香气的画面。这两句不仅描绘了诗人的饮食之乐，也反映了他对田园生活的向往和满足。
总体而言，这首诗通过对自然景物和田园生活的细腻描写，展现了诗人内心的宁静与满足，以及对故乡深切的情感。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢
入鸣水洞循源至山上
崇山蓄灵泉，万古去不息。
潴为百斛深，散入千渠溢。
其东汇民田，又北寻山腋。
断崖如破瓜，飞瀑中荡激。
大声或雷霆，细者亦竽瑟。
末流垂半山，十里见沸白。
得非拖天绅，常恐浮地脉。
吕梁丈人老，尚与汨偕出。
我欲蹋惊湍，下穷龈腭石。
惜哉意徒然，属此岁凛慄。
安得汝南周，断取白蛟脊。
归之龙泉峰，山门夜喧席。