暑懒归投簟，凉醒打当书。
罢吟唇欲裂，起坐膝难舒。
汲古微澜动，悲秋小雨馀。
五言未针线，百过且阶除。
《初凉与次公子共读书册》全文
- 拼音版原文全文
初 凉 与 次 公 子 共 读 书 册 宋 /杨 万 里 暑 嬾 皈 投 簟 ，凉 醒 打 当 书 。罢 吟 唇 欲 裂 ，起 坐 膝 难 舒 。汲 古 微 澜 动 ，悲 秋 小 雨 余 。五 言 未 针 线 ，百 过 且 阶 除 。
- 翻译
- 夏日慵懒不愿归，竹席上翻书寻清凉。
吟诗结束口干裂，起身坐立腿酸痛。
汲取古籍泛起微波，秋雨过后心情悲凉。
五言诗还未完成，暂且在阶前徘徊踱步。
- 注释
- 暑懒：夏日的慵懒。
归投：返回。
簟：竹席。
凉醒：被凉意唤醒。
打当：翻阅。
书：书籍。
罢吟：停止吟诵。
唇欲裂：嘴唇干燥欲裂。
膝难舒：膝盖难以舒展。
汲古：汲取古代知识。
微澜：微小的波澜。
悲秋：悲叹秋天。
小雨馀：秋雨后的余韵。
五言：五言诗。
未针线：尚未完成。
针线：比喻创作。
百过：多次经过。
阶除：台阶边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个炎热夏日渐渐过去，夜晚开始降温的场景。诗人描述了自己从懒散中醒来，准备工作，但因天气变化而感到不适。
"暑懒归投簟，凉醒打当书。" 这两句表达了诗人在酷热中昏睡，随着夜晚的降温而苏醒，开始整理书籍，为阅读做准备。
"罢吟唇欲裂，起坐膝难舒。" 暑气使得口唇干燥如同要裂开，身体因长时间的不适而感到僵硬，连坐都觉得困难。
"汲古微澜动，悲秋小雨馀。" 诗人取水时感受到微弱的水波，这与即将到来的秋天相呼应，带有一丝哀愁，因为小雨预示着季节的更迭和时间的流逝。
"五言未针线，百过且阶除。" 这两句可能是在比喻诗人的创作过程中遇到的困难，即使是简单的五言诗也没有完成，只能暂时放下，等到条件成熟再继续。
整首诗通过对自然环境和个人感受的细腻描写，展现了诗人在初凉降临之际的心境与体验。杨万里的笔法细致入微，将夏末秋初的气候变化与内心的情感世界巧妙地融合在一起，呈现出一幅生动的画面。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
雨夜读陆放翁集
炉冷童吹火，山房夜黯然。
湿薪添茭爇，苦茗带芎煎。
灯暗潇江雨，诗吟笠泽烟。
老仙何处去，搔首吊尘编。