千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和张仁甫李花韵》
《和张仁甫李花韵》全文
发布时间:2025-12-05 23:42:08 宋 / 冯时行   形式: 古风

江头谁家千树李,影落清江彻江尾。

风吹扁舟到花下,花间啁啾亦欣喜。

瑶林成径千步长,花光烛天天半香。

恍如坐我群玉府,飞琼酌劝青霞觞。

胜事此游难具列,照映肝肠尽明洁。

老怀已戒语作绮,新诗向拟风回雪。

东家西邻诗更奇,一时共借花光辉。

更须妙索留春句,无使花飞春告归。

(0)
拼音版原文全文
zhāngrénhuāyùn
sòng / féngshíxíng

jiāngtóushuíjiāqiānshùyǐngluòqīngjiāngchèjiāngwěi

fēngchuībiǎnzhōudàohuāxiàhuājiānzhōujiūxīn

yáolínchéngjìngqiānchánghuāguāngzhútiāntiānbànxiāng

huǎngzuòqúnfēiqióngzhuóquànqīngxiáshāng

shèngshìyóunánlièzhàoyìnggānchángjìnmíngjié

lǎo怀huáijièzuòxīnshīxiàngfēnghuíxuě

dōngjiā西línshīgèng
shígòngjièhuāguānghuī

gèngmiàosuǒliúchūn使shǐhuāfēichūngàoguī

翻译
江边哪户人家种着千株李树,树影倒映在清澈的江水中直到江尾。
微风吹过,小船飘至花海之下,鸟儿在花间鸣叫,也显得十分欢快。
瑶林般的林荫道长达千步,花香弥漫,仿佛照亮了半边天。
恍若置身于仙境群玉府,仙女们举杯劝饮美酒。
这样的美景难以一一列举,它照亮了我的心,让我心情清澈。
年迈的心境虽已不再多言华丽,但新诗却如风回雪般清新。
东邻西舍的诗才更是奇特,此刻我们共享花的光辉。
还需巧妙地捕捉春天的诗句,不让花朵凋零,春光告退。
注释
江头:江边。
谁家:哪户人家。
千树李:千株李树。
影落:倒映。
清江:清澈的江水。
彻:直到。
风吹:微风。
扁舟:小船。
花下:花海之下。
瑶林:仙境般的林荫。
千步长:长达千步。
天半香:花香弥漫半边天。
恍如:恍若。
群玉府:群玉府仙境。
青霞觞:仙女的美酒。
胜事:美景。
肝肠:心情。
明洁:清澈。
老怀:年迈的心境。
绮:华丽。
风回雪:清新如风回雪。
东家西邻:东邻西舍。
诗更奇:诗才奇特。
一时:此刻。
妙索:巧妙捕捉。
留春句:留住春天的诗句。
花飞春告归:花朵凋零,春光离去。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日江景图。开篇即以"江头谁家千树李,影落清江彻江尾"勾勒出一片繁花如织的美丽画面,李花随风摇曳,其影倒映在清澈的江水中,直至江尾,显示了诗人对春天景色的细腻描绘和深切感受。

接着,"风吹扁舟到花下,花间啁啾亦欣喜"一句,则让读者感受到春日微风轻拂,扁舟随风飘荡至花丛之下,那里传来了鸟鸣声响,充满了生机与欢愉。

诗中的"瑶林成径千步长,花光烛天天半香"更是写景写物的高潮部分。瑶林指的是种植着珍贵果树的林间小道,而这条小道足有千步之长,让人在其中行走,如同漫步于仙境一般。"花光烛天天半香"则形象地表达了春日阳光透过花间,照耀得天空都带上了花的芬芳,这份美好直至半个天空,都被这份清香占据。

在"恍如坐我群玉府,飞琼酌劝青霞觞"一句中,诗人将自己置身于一个虚构的瑰丽场景之中,那里有群玉组成的宫殿,有飞琼(仙女)为他斟酌美酒,用青霞制成的杯子。这样的描写显得诗人心旷神怡,如同置身于天界一般。

"胜事此游难具列,照映肝肠尽明洁"表达了对这次春游的美好记忆难以用语言完全表达,只能说是它深深地印刻在心中,清晰而明净。诗人在这里表达了一种超越言语的感慨。

随后,"老怀已戒语作绮,新诗向拟风回雪"一句,则是诗人的自述,他表示自己年岁渐长,对于过往那些华丽多余的辞藻已经有所警惕,而现在则要创作更加贴近自然、简洁明快的诗篇,如同春天的风能吹回雪花一样。

最后两句"东家西邻诗更奇,一时共借花光辉。更须妙索留春句,无使花飞春告归"则是诗人对周围邻居们诗才的赞美,并表达了希望能够共同享受这份春光,创作出能留住春天的佳句,不让春天匆匆离去。

总体而言,这首诗通过细腻的情感和生动的景物描写,将读者带入一个充满生机与美好的春日江景之中,是一首抒发个人情怀与对自然美景欣赏的小品。

作者介绍

冯时行
朝代:宋

冯时行(1100—1163)宋代状元。字当可,号缙云,祖籍浙江诸暨(诸暨紫岩乡祝家坞人),出生地见下籍贯考略。宋徽宗宣和六年恩科状元,历官奉节尉、江原县丞、左朝奉议郎等,后因力主抗金被贬,于重庆结庐授课,坐废十七年后方重新起用,官至成都府路提刑,逝世于四川雅安。著有《缙云文集》43卷,《易伦》2卷。
猜你喜欢

采莲曲

芳时并采曾莲舟,一段相思水缓流。

憎杀回风无意绪,解侬锦缆转船头。

(0)

闻岳侯破贺州贼次韩端卿韵

旌旗摩日甲生光,俘馘黄巾第几方。

灭贼未须占斗蚁,破胡行且见神狼。

燕然刻石功昭汉,太华题诗事后唐。

从此儿童传姓氏,风流何止继韩康。

(0)

温泉

海上秋来早晚凉,客愁苏醒似还乡。

归途尚欲疗疮疥,剩乞温泉一勺汤。

(0)

鼓山

危栏不知高,下瞰万里路。

沧海近咫尺,大舶不敢度。

风云递舒卷,川原更回互。

如何此道场,乃倚绝壁住。

得非化人居,无乃仙圣寓。

断崖石倒悬,绝壁水暗聚。

我行天一涯,胜处时一遇。

衰病九死馀,已乏济胜具。

登临兹忘返,尚觉慰迟暮。

山林与膏壤,未到已心悟。

(0)

早出

早出公莫厌,此心吾已灰。

严风逸月落,晓气浃霜回。

疾病冲寒怯,衰迟畏事催。

匆匆节渐去,衮衮事方来。

破壁诗犹在,荒城菊半摧。

还家一樽酒,思与故人开。

(0)

饮秦少方家

秦郎家畔一瓯茶,何处清凉不是家。

客子三杯玉泉酒,主人一曲浪淘沙。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com