名分属我辈，那容徇多可。
势由服劳屈，享以綦贵夥。
积水须固防，易溢不难破。
劝沮自有机，惩一警千个。
世儒略其本，顾详狱犴课。
彼顽工抵巇，未可援宥过。
奸名犯具分，论罪不在大。
吏奸易为炽，士气宁受挫。
漏网容汝辈，厚颜向此座。
新诗惊老眼，唱高信难和。
向来搏虎手，老去但慵懦。
近者劳阿买，金薤编玉唾。
此诗尤杰出，气有江山佐。
揆予收新得，比君倍当贺。
《次韵余司理》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 余 司 理 宋 /陈 造 名 分 必 我 辈 ，那 容 狥 多 可 。势 由 服 劳 屈 ，享 以 綦 贵 夥 。积 水 须 固 防 ，易 溢 不 难 破 。劝 沮 自 有 机 ，惩 一 警 千 个 。世 儒 略 其 本 ，顾 详 狱 犴 课 。彼 顽 工 抵 巇 ，未 可 援 宥 过 。奸 名 犯 具 分 ，论 罪 不 在 大 。吏 奸 易 为 炽 ，士 气 宁 受 挫 。漏 网 容 汝 辈 ，厚 颜 向 此 座 。新 诗 惊 老 眼 ，唱 高 信 难 和 。向 来 搏 虎 手 ，老 去 但 慵 懦 。近 者 劳 阿 买 ，金 薤 编 玉 唾 。此 诗 尤 杰 出 ，气 有 江 山 估 。揆 予 收 新 得 ，比 君 倍 当 贺 。
- 注释
- 名分：地位。
属：属于。
我辈：我们这些人。
那容：怎能允许。
徇：妥协。
多可：太多可以妥协的事。
势：权势。
服劳屈：辛勤付出。
享以：享受。
綦贵夥：极其尊贵。
积水：财富积累。
固防：谨慎防护。
易溢：轻易流失。
破：破坏。
劝沮：劝诫与鼓励。
机：规律。
惩一警千个：惩戒一次警示千万人。
世儒：世俗儒生。
略：忽视。
狱犴课：法律细节。
彼顽工：顽固之人。
抵巇：过错。
援宥：宽恕。
奸名犯：犯罪。
具分：分明。
论罪：定罪。
吏奸：官吏的邪恶。
易为炽：容易滋生。
士气：士人的斗志。
气：气势。
漏网：漏网之鱼。
汝辈：你们。
厚颜：厚脸皮。
新诗：新作的诗。
老眼：老眼昏花。
信：相信。
搏虎手：搏虎的勇气。
慵懦：疲倦和软弱。
阿买：古代官职。
金薤编玉唾：珍贵的诗篇。
尤杰出：尤其出色。
江山佐：江山的陪衬。
揆予：衡量我。
收新得：新收获。
倍当贺：加倍值得祝贺。
- 翻译
- 我们的地位不容许任何妥协。
权势源于辛勤付出，享受的尊贵无比。
积累财富要谨慎防护，以免轻易流失。
劝诫与鼓励自有其规律，惩戒一次警示千万。
世俗儒生忽视根本，只关注法律细节。
顽固之人即使有过错，也不能轻易宽恕。
犯罪不论大小，关键在于揭露真相。
官吏的邪恶容易滋生，士人的斗志却可能受挫。
你们这些漏网之鱼，竟敢厚颜无耻地坐在这里。
你的新诗让我惊讶，高亢的歌声难以回应。
昔日勇猛如搏虎之人，如今却只剩疲倦和软弱。
最近忙于阿买的事务，珍贵的诗篇如金薤玉唾。
这首诗尤其出色，气势宏大，仿佛有江山作伴。
考虑到我最近的新收获，我比你更应感到欣喜。
- 鉴赏
这首宋诗是陈造的作品，他以次韵的形式回应余司理。诗中表达了对公正执法的坚守，强调了名分与责任的重要性，指出不应因权势而妥协，势利之风不可纵容。诗人认为，官员应注重根本，防止贪欲膨胀，严惩不贷，同时批评了世儒过于关注琐碎细节而忽视大义。他还提到，尽管自己年事已高，但仍赞赏余司理的新诗才华横溢，气度非凡，认为这是一首杰出之作，值得庆贺。整首诗体现了诗人对于公正和文学的敬意，以及对自己老年状态的反思。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
留别东阳
前身疑是此山僧，猿鹤相逢亦有情。
珍重岭头风与月，百年常记老夫名。