勃落为衣隐薜萝，扫空尘抱养天和。
过期未死更强健，与世不谐犹啸歌。
野市萧条残叶满，酒家零落废垆多。
石帆山下孤舟雨，借问君如此老何。
《自述》全文
- 注释
- 勃落：落叶。
薜萝：植物名，常用于形容隐士的居所。
尘抱：内心尘埃，指世俗烦恼。
石帆山：地名，可能是一个具体的山峰。
- 翻译
- 我身披落叶如衣，隐居在薜荔和萝藤之间，清扫内心的尘埃，追求天人合一的和谐。
虽然年岁已大，但我依然健朗，尽管与世俗不合，我还是选择放声歌唱。
野外集市冷清，落叶满地，酒馆稀疏，废弃的酒炉众多。
在石帆山下，雨中的孤舟中，我想问问你，像我这样的老者，该如何度过余生？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《自述》，通过描绘诗人的生活状态和心境，展现了他超脱世俗、坚韧不屈的性格。首句“勃落为衣隐薜萝”，形象地写出了诗人隐居山林，身披草木的生活，流露出淡泊名利的态度。次句“扫空尘抱养天和”则表达了诗人追求内心的宁静与和谐。
“过期未死更强健”一句，表现了诗人虽年事已高，但依然保持着旺盛的生命力和积极的人生态度。接下来两句“与世不谐犹啸歌”，揭示了诗人虽然与世隔绝，但仍以啸歌自娱，坚守自我，不随流俗。
“野市萧条残叶满，酒家零落废垆多”描绘了乡村市场的荒凉景象，暗含了诗人对世事变迁的感慨。最后一句“石帆山下孤舟雨，借问君如此老何”，以景结情，诗人身处孤舟之中，面对雨打石帆，不禁发出对自身老去的疑问，流露出淡淡的孤独和对未来的思考。
整体来看，这首诗通过自述的方式，展现了陆游的个性与人生哲学，既有隐逸的闲适，又有坚韧的豪情，体现了其深沉的人生体验和独特的艺术风格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
- 诗词赏析