兔月清光隐，龙盘画烛新。
三星花入夜，四序玉调晨。
浮炷依罗幌，吹香匝绮茵。
若逢燕国相，持用举贤人。
《烛》全文
- 注释
- 兔月：形容月亮明亮如兔。
龙盘：龙形的装饰或图案。
画烛：绘制有图案的蜡烛。
三星：指天上的三星（如斗、牛、女）。
四序：四季。
玉调：比喻四季的优美旋律。
浮炷：燃烧的香烛。
罗幌：轻薄的帷幔。
绮茵：华丽的地毯。
燕国相：古代燕国的宰相或重要官员。
举贤人：选拔和推荐贤能的人才。
- 翻译
- 月光如兔般清冷渐渐隐去，龙形蜡烛在画图中焕然一新。
夜晚，三星闪烁如同花朵，清晨，四季的美玉般旋律开始响起。
香烟袅袅升起围绕着罗帐，香气弥漫在华丽的地毯上。
如果遇到燕国的宰相，就请他选拔贤能的人才。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅优雅的夜景画面。"兔月清光隐"中的“兔月”指的是明亮而宁静的月光，给人一种远离尘世的感觉。"龙盘画烛新"则是说宫殿中点起了新的蜡烛，烛光与龙形装饰相辉映，显得既华丽又神秘。
接着，“三星花入夜”可能暗示了一种时间的流逝，三星即是指夜空中的某些星座，随着时间推移而逐渐出现在夜空中。"四序玉调晨"则是一幅清晨的景象，玉调意味着优美的音乐，四序可能暗示了季节的更迭和自然界的和谐。
"浮炷依罗幌"中的“浮炷”有蜡烛燃烧不熄的意思，而“依罗幌”则是说蜡烛的光线柔和地落在华丽的帐幔上。"吹香匝绮茵"描写的是室内清雅的气氛，其中有淡淡的香味，给人一种温馨舒适的感觉。
最后两句“若逢燕国相，持用举贤人”则带有一种政治或社会的意味。在古代，燕国相是指高级官员，“持用举贤人”可能是在提倡选拔和使用贤能之士。整首诗不仅展示了作者对美好生活的向往，也反映出其对理想政界的期待。
- 作者介绍
-
李峤
李峤（645年－714年），字巨山，赵州赞皇（今河北赞皇）人，唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房，早年以进士及第，历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间，三次被拜为宰相，官至中书令，阶至特进，爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史，以年老致仕，玄宗时再贬滁州别驾。开元二年（714年）病逝于庐州别驾任上，终年七十岁。朝代：唐 字：巨山 籍贯：赵州赞皇（今属河北） 生辰：644～713
- 猜你喜欢
齐天乐
啸台高处登临废，秋烟尚笼堤柳。
带郭人稀，横舟岸阔，残客重来时候。芙蓉渡口。
又斜日窥帘，片云低岫。
百卉都腓，径可如见岁寒友。
湖山吾土信美，买邻金不惜，幽抱轻负。
鬓雪千茎，丝萦半缕，愁入汀芦塘藕。移暄妙手。
羡丘壑能专，宛然堂构。五凤修成，眼中空万有。
丁香结.和清真
疏影窗梅，晚香盆菊，帘外翠红羞陨。甚短更催迅。
转画烛、暗滴铜槃珠润。
素笺怀袖里，三年字、罢读未忍。
停杯无语，有恨漫遣，西江吸尽。风引。
念种柳千条，旦夕鸦盘坏阵。
淡月悬霄，遥山带郭，黛娥藏晕。
还唱琼树旧曲，盼断春阴寸。
量腰围多少，惊见休文瘦损。