从来年少怯春寒，老大那堪行路难。
已去邮亭重下马，少须朝日暖征鞍。
《出历坪铺》全文
- 拼音版原文全文
出 历 坪 铺 宋 /吴 颐 从 来 年 少 怯 春 寒 ，老 大 那 堪 行 路 难 。已 去 邮 亭 重 下 马 ，少 须 朝 日 暖 征 鞍 。
- 注释
- 从来：自古以来。
年少：年轻人。
怯：害怕。
春寒：春天的寒冷。
老大：年纪大了。
那堪：哪能承受。
行路难：旅途艰难。
已去：已经离开。
邮亭：驿站。
重下马：重新下马。
少须：希望不久。
朝日：朝阳。
暖：温暖。
征鞍：出行的马鞍。
- 翻译
- 自古以来年轻人就害怕春天的寒冷，年纪大了哪能承受旅途的艰难。
已经离开驿站重新下马，希望不久朝阳能温暖出行的马鞍。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年迈之人在春寒中行走的艰难场景。开篇“从来年少怯春寒，老大那堪行路难”两句表达了随着年龄增长，对于春日微寒的耐受度降低，以及步履不稳，行走之难。这不仅是对物理环境的描绘，更是一种生理和心理状态的隐喻。诗人借此抒发了对于衰老、生命力减退的感慨。
“已去邮亭重下马，少须朝日暖征鞍”两句则展现了诗人在旅途中的具体场景。邮亭是古代行人歇息和更换驿马的地方。诗人可能因为身体不适或天气寒冷，在邮亭又重新下了马，等待太阳升高、天气回暖后再继续前行。这既是对旅途中的实际考量，也反映出老年人的体力和精神状态。
整首诗通过简洁的语言和生动的画面，传达了一种对生命流逝和衰老无常的深刻感悟。同时，它也展现了古人在艰难环境中坚韧不拔、顺应自然的生活智慧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
感秋寄远
惆怅时节晚，两情千里同。
离忧不散处，庭树正秋风。
燕影动归翼，蕙香销故丛。
佳期与芳岁，牢落两成空。
和友人洛中春感
莫悲金谷园中月，莫叹天津桥上春。
若学多情寻往事，人间何处不伤神？
村雪夜坐
南窗背灯坐，风霰暗纷纷。
寂莫深村夜，残雁雪中闻。
题巴州光福寺楠木
近郭城南山寺深，亭亭奇树出禅林。
结根幽壑不知岁，耸干摩天凡几寻。
翠色晚将岚气合，月光时有夜猿吟。
经行绿叶望成盖，宴坐黄花长满襟。
此木尝闻生豫章，今朝独秀在巴乡。
凌霜不肯让松柏，作宇由来称栋梁。
会待良工时一眄，应归法水作慈航。