东风万里送香来，上界千花向日开。
却笑霞楼紫芝侣，桃源仙洞访仙才。
《寺中赏花应制》全文
- 拼音版原文全文
寺 中 赏 花 应 制 唐 /广 宣 东 风 万 里 送 香 来 ，上 界 千 花 向 日 开 。却 笑 霞 楼 紫 芝 侣 ，桃 源 深 洞 访 仙 才 。
- 注释
- 东风：春风。
万里：极远的距离，形容春风吹拂范围广。
上界：天上，常指神仙居住的地方。
千花：形容花朵众多。
向日开：面向太阳开放。
却笑：反而嘲笑，带有一种轻蔑或幽默的语气。
霞楼：云霞中的楼阁，比喻仙境中的居所。
紫芝侣：伴着紫色灵芝的仙人，指高雅的仙侣。
桃源仙洞：源自陶渊明的《桃花源记》，比喻隐秘美好的世外之地。
访仙才：寻找有仙风道骨的人才或寻求成仙之道。
- 翻译
- 春风吹过万里程带来芳香，天上的花朵朝向太阳绽放。
嘲笑那霞光中的紫芝伴侣，他们像探访桃花源的仙人寻求着仙才。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日赏花图景，充满了仙境般的意境。东风送来的是春天的消息，万里而来的香气是大自然最美好的礼赞。上界的千花竞相开放，向着温暖的阳光展示它们的姿色，这里的“上界”可能指的是寺庙中的高处或庭院内的花园，给人一种超凡脱俗的感觉。
接下来的两句，则是对仙境生活的一种向往和描绘。“却笑霞楼紫芝侣”，这里的“霞楼”应是一种仙境之所，而“紫芝”则象征着长生不老，仙侣自然是指那些修炼有成、得道者。诗人似乎在表达一种超脱尘世的轻松与愉悦。
最后，“桃源仙洞访仙才”，“桃源”出自陶渊明《桃花源记》，象征着一个与世隔绝的理想之地。“仙洞”则是仙人居住的地方，而“访仙才”则是诗人对那些得道者、有才能的仙人的寻访和仰慕。整句流露出诗人对于隐逸生活的向往以及对高洁人才的敬佩。
这首诗通过对自然美景的描绘，表达了诗人对于超脱尘世、追求永恒之美的深刻情感，以及对理想生活的无限憧憬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
追饯正辅表兄至博罗，赋诗为别·其一
孤臣南游堕黄菅，君亦何事来牧蛮。
舣舟蜑户龙冈窟，置酒椰叶桄榔间。
高谈已笑衰语陋，杰句尤觉清诗孱。
博罗小县僧舍古，我不忍去君忘还。
君应回望秦与楚，梦涉汉水愁秦关。
我亦坐念高安客，神游黄蘖参洞山。
何时旷荡洗瑕谪，与君归驾相追攀。
梨花寒食隔江路，两山遥对双烟鬟。
归耕不用一钱物，惟要两脚飞孱颜。
玉床丹镞记分我，助我金鼎光斓斑。
三峡
三峡波涛壮，秋深鼓棹前。
飞空多陨石，失木有惊猿。
洒遍时时雨，晴开处处天。
篙工罢锣鼓，此地出神仙。