百斛明珠米在仓，沉香火底捻银簧。
人生行乐那须许，多少边兵未有粮。
《和颜长官百咏·其七朱门》全文
- 翻译
- 仓库里堆满了一百斛明珠般的米粒，
沉香木的火光下，人们在捻动银色的簧管。
- 注释
- 明珠米：形容极珍贵的粮食。
沉香：一种名贵的木材，点燃后有香气。
银簧：可能指乐器或笛子等吹奏部分，这里比喻人的活动。
行乐：享受生活，寻欢作乐。
那须许：何必如此，不需要这样。
边兵：边疆的士兵。
未有粮：没有足够的粮食。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种宴乐丰盛的生活场景。"百斛明珠米在仓"，形象地表达了粮食的充足，如同珍贵的明珠一般堆积在粮仓之中；"沉香火底捻银簧"则是对音乐享受的一种描写，其中“沉香”指的是一种高档的香料，常用于熏香，而“银簧”则是古代乐器之一，这里用来形容美妙的音乐，如同银制的簧片在火光下闪耀一般，给人以奢华和细腻的感觉。
接下来的两句"人生行乐那须许，多少边兵未有粮"则是对比鲜明的人生态度与现实矛盾。诗人似乎在提醒人们，尽管生活中应多些享乐，但同时也要关注国家的安全和人民的福祉，因为边疆的士兵们还在为国防操劳，而粮食供应却尚未得到保障。这两句表达了诗人的深刻思索与社会责任感。
总体而言，这首诗不仅展示了作者对生活美好的一种向往，同时也透露出对于时局的关切和忧虑，是一首集豪放与沉思于一身的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
韦常侍以宾客致仕，同诸公题壁
孤云永日自徘徊，岩馆苍苍遍绿苔。
望苑忽惊新诏下，彩鸾归处玉笼开。
顺宗至德大圣皇帝挽歌词三首
桥山同轨会，轩后葬衣冠。
东海风波变，西陵松柏攒。
鼎湖仙已去，金掌露宁乾。
万木泉扃月，空怜凫雁寒。
容卫晓徘徊，严城阊阖开。
乌号龙驭远，遏密凤声哀。
昆浪黄河注，崦嵫白日颓。
恭闻天子孝，不忍望铜台。
哀挽渭川曲，空歌汾水阳。
夜泉愁更咽，秋日惨无光。
缵夏功传启，兴周业继昌。
回瞻五陵上，烟雨为苍苍。
和杨三舍人晚秋与崔二舍人、张秘监、苗考功
瑶圃高秋会，金闺奉诏辰。
朱轮天上客，白石洞中人。
珮响泉声杂，朝衣羽服亲。
九重青琐闭，三秀紫芝新。
化药秦方士，偷桃汉侍臣。
玉笙王子驾，辽鹤令威身。
叹逝颓波速，缄词丽曲春。
重将凄恨意，苔壁问遗尘。