此瓢今已到，山瓢知已空。
且饮寒塘水，遥将回也同。
《答释子良史送酒瓢》全文
- 拼音版原文全文
答 释 子 良 史 送 酒 瓢 唐 /韦 应 物 此 瓢 今 已 到 ，山 瓢 知 已 空 。且 饮 寒 塘 水 ，遥 将 回 也 同 。
- 注释
- 此瓢：这个葫芦。
今已到：现在已经到了。
山瓢：山中的葫芦。
知已空：知道它已经空了。
且饮：姑且喝。
寒塘水：寒冷池塘里的水。
遥将：想象。
回也同：与归隐的人一样。
- 翻译
- 这个葫芦现在已经到了我这里，我知道那个山中的葫芦已经空了。
姑且喝些寒冷池塘里的水，想象自己与归隐的人一样逍遥自在。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人韦应物的《答释子良史送酒瓢》。从诗中可以感受到诗人收到朋友所赠送的酒瓢后，心中充满了对友情和自然美景的赞赏。
"此瓢今已到，山瓢知已空。" 这两句表达了诗人收到了酒瓢，并且已经用它盛装过山间清澈的泉水。这里的“山瓢”指的是天然形成的岩石盆地，可以容纳清泉，而“已空”则隐含着一种期待被填满的渴望。
"且饮寒塘水，遥将回也同。" 这两句诗人提议与友人一同饮用这从山间带来的清凉泉水，同时也表达了即将回到远方而去的心境。“遥将回”中的“遥”字增添了一种空间和时间上的距离感，而“也同”则让人感觉到一种与友人的情谊相连，尽管将要分离，但心灵的交流仍旧如故。
整首诗通过对自然景物的描绘，以及对酒瓢这一实用又富有象征意义的礼物的感激之情，展现了诗人对友情和大自然的深厚感情。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
女冠子（夏景）
火云初布。
迟迟永日炎暑。
浓阴高树。
黄鹂叶底，羽毛学整，方调娇语。
薰风时渐动，峻阁池塘，芰荷争吐。
画梁紫燕，对对衔泥，飞来又去。
想佳期、容易成辜负。
共人人、同上画楼斟香醑。
恨花无主。
卧象床犀枕，成何情绪。
有时魂梦断，半窗残月，透帘穿户。
去年今夜，扇儿扇我，情人何处。
（案此首或作康与之词，见沈际飞《本草堂诗余》正集卷六）
爪茉莉（秋夜）
每到秋来添，转添甚况味。
金风动、冷清清地。
残蝉噪晚，甚聒得、人心欲碎，更休道、宋玉多悲，石人、也须下泪。
衾寒枕冷，夜迢迢、更无寐。
深院静、月明风细。
巴巴望晓，怎生捱、更迢递。
料我儿、只在枕头根底，等人来、睡梦里。
十二时（秋夜）
晚晴初，淡烟笼月，风透蟾光如洗。
觉翠帐、凉生秋思。
渐入微寒天气。
败叶敲窗，西风满院，睡不成还起。
更漏咽、滴破忧心，万感并生，都在离人愁耳。
天怎知、当时一句，做得十分萦系。
夜永有时，分明枕上，觑着孜孜地。
烛暗时酒醒，元来又是梦里。
睡觉来、披衣独坐，万种无憀情意。
怎得伊来，重谐云雨，再整馀香被。
祝告天发愿，从今永无抛弃。
归园田居 其三
种豆南山下，草盛豆苗稀。
晨兴理荒秽，带月荷锄归。
道狭草木长，夕露沾我衣。
衣沾不足惜，但使愿无违。
饮酒 二十
羲农去我久，举世少复真。
汲汲鲁中叟，弥缝使其淳。
凤鸟虽不至，礼乐暂得新，洙泗辍微响，漂流逮狂秦。
诗书复何罪？
一朝成灰尘。
区区诸老翁，为事诚殷勤。
如何绝世下，六籍无一亲。
终日驰车走，不见所问津。
若复不快饮，空负头上巾。
但恨多谬误，君当恕醉人。