千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《奉赠张荆州》
《奉赠张荆州》全文
发布时间:2025-12-05 14:24:30 唐 / 王昌龄   形式: 古风  押[咸]韵

祝融之峰紫云衔,翠如何其雪崭嵓。

邑西有路缘石壁,我欲从之卧穹嵌。

鱼有心兮脱网罟,江无人兮鸣枫杉。

王君飞舄仍未去,苏耽宅中意遥缄。

(0)
拼音版原文全文
fèngzèngzhāngjīngzhōu
táng / wángchānglíng

zhùróngzhīfēngyúnxiáncuìxuězhǎnyán
西yǒuyuánshí

cóngzhīqióngqiàn
yǒuxīntuōwǎngjiāngrénmíngfēngshān

wángjūnfēiréngwèidānzháizhōngyáojiān

bǎishíèrjuàn

注释
祝融:火神祝融,此处指祝融峰,位于湖南衡山,为中国五岳之一南岳的最高峰。
峰:山的尖顶。
紫云:紫色的云彩,常用来形容神秘或祥瑞之气。
翠:青绿色,这里形容山色葱郁。
崭嵓:形容山势险峻,岩石突出。
邑西:城的西侧。
石壁:陡峭的石质山崖。
卧穹嵌:意为躺在高高的、开阔的岩洞中。
鱼有心:比喻有所企图或心愿。
网罟:捕鱼的网,这里泛指束缚。
江无人:江面上空无一人,显得寂静。
鸣枫杉:风吹枫树和杉树发出的声音,渲染了环境的幽静。
王君:可能指传说中的仙人或其他高士。
飞舄:会飞的鞋子,古代神话中仙人的装备。
苏耽:古代传说中的仙人,以行医济世著称。
宅中:居住的地方。
意遥缄:心意遥远且深藏不露,表达了一种深远的思绪或情感。
翻译
祝融峰顶紫云缭绕,山色青翠与白雪峻峭相间。
城西有小径贴着石壁蜿蜒,我渴望沿此路躺卧在那高旷的岩洞间。
鱼儿多么希望脱离渔网的束缚,江面空旷无人,只有枫树和杉木在风中作响。
王君穿着仙鞋似乎还未离去,苏耽的居所中,我心意遥寄在这封闭的空间。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、归隐山林的意境。"祝融之峰紫云衔,翠如何其雪崭嵯"两句,通过对山峰和云彩的描写,营造出一种神秘而又庄严的氛围。"邑西有路缘石壁,我欲从之卧穹嵌"表达了诗人想要追随这条道路,找到一个隐蔽的地方安身。

"鱼有心兮脱网罟,江无人兮鸣枫杉"两句,通过对鱼和江的描写,传达了一种逃离束缚、自由自在的情怀。最后两句"王君飞舄仍未去,苏耽宅中意遥缅"则是诗人表达了对友人的思念,尽管自己选择了隐居,但内心依然牵挂着远方的朋友。

整首诗语言简洁而富有画面感,通过自然景物的描写和生动的比喻,展现了诗人超脱红尘、追求精神自由的心境。

作者介绍
王昌龄

王昌龄
朝代:唐   字:少伯   籍贯:河东晋阳(今山西太原)   生辰:698— 756

王昌龄(698—757),字少伯,汉族,河东晋阳(今山西太原)人,又一说京兆长安人(今西安)人。盛唐著名边塞诗人。王昌龄早年贫苦,主要依靠农耕维持生活,30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎,而后又担任博学宏辞、汜水尉,因事被贬岭南。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,被刺史闾丘晓所杀。王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。
猜你喜欢

楼居新成·其四

十载追趋捧禁闱,翻然归兴落渔矶。

诗馀对御初裁草,箧有薰香旧赐衣。

绿酒易狂犹强制,金丹虽老不言非。

海门东去扶桑近,黄鹄冥冥何处飞。

(0)

送陆华甫

心情野鹤共摧藏,老去逢秋亦自伤。

泽畔羊裘千气象,匣中龙剑跃干将。

葑田莫问将归计,薪桂应愁久客装。

不学磻溪垂钓叟,岂知颜驷尚为郎。

(0)

渡江别邵长孺李季常

越客归心望海云,衔杯犹自恋馀曛。

交情落寞从今始,歧路风烟向此分。

双棹正迷桃叶渡,高城犹驻水犀军。

怀人后夜江天远,多少新词竹下闻。

(0)

周廷直茅平仲见过出新酝酌之同赋

谁拥寒貂独过予,蓬门风雪带郊墟。

文章流落心还在,湖海交游兴不疏。

喜客旋开缸面酒,逢人应秘帐中书。

三山渺渺波涛外,犹指云林为卜居。

(0)

诸公九日登毗卢阁余以病不赴

千里风烟引太行,诸天晴色入传觞。

茱萸汉殿逢秋序,砧杵人家下夕阳。

青草未销城上垒,丹枫不待雁前霜。

谁怜怅望东篱客,得似龙山发兴狂。

(0)

牛首寺

名山为阙几千年,楚蜀山川在目前。

珠火夜明萧帝塔,石林秋隐辟支禅。

花房却烛机才息,紫阁攀萝意欲仙。

一下白云心未已,最怜身世在西天。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com