携壶拟欲上层楼，云掩冰轮且罢休。
谁料五更南栅路，却成邂逅好中秋。
《乙卯中秋初夜见月欲登楼而阴五鼓如永和镇省七兄月色如昼》全文
- 注释
- 携壶：提着酒壶。
拟：打算。
上层楼：上到高楼。
云掩：被云层遮住。
冰轮：明亮的月亮。
且罢休：暂且停止。
谁料：没想到。
五更：深夜。
南栅路：南栅的小路。
邂逅：意外相遇。
好中秋：美好的中秋之夜。
- 翻译
- 我提着酒壶打算上高楼，但云层遮住了明亮的月亮，暂且作罢。
没想到在五更时分走过南栅的小路，竟然遇到如此美好的中秋夜。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人乙卯年中秋之夜的情景。他本想携带酒壶登楼赏月，却被乌云遮住了明亮的冰轮（指月亮），于是作罢。然而，出乎意料的是，在五更时分，当诗人行至南栅路上，月色忽然变得如同白昼般明亮，这意外的邂逅让他在中秋之夜有了意想不到的赏月之乐。诗中流露出诗人对自然景色变化的惊喜和对亲情友情的珍视，以月色的变化象征生活中的惊喜与美好。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
田家作
卧见高原烧，闲寻空谷泉。
土膏消腊后，麦陇发春前。
药验桐君录，心齐庄子篇。
荒村三数处，衰柳百馀年。
好就山僧去，时过野舍眠。
汲流宁厌远，卜地本求偏。
向子谙樵路，陶家置黍田。
雪峰明晚景，风雁急寒天。
且复冠名鹖，宁知冕戴蝉。
问津夫子倦，荷蓧丈人贤。
顾物皆从尔，求心正傥然。
稽康懒慢性，祗自恋风烟。
夏中詶于逖毕耀问病见赠
救物智所昧，学仙愿未从。
行藏两乖角，蹭蹬风波中。
薄宦耻降志，卧痾非养蒙。
闭关涉两旬，羁思浩无穷。
鸑鷟何处来，双舞下碧空。
离别隔云雨，惠然此相逢。
把手贺疾间，举杯欣酒浓。
新诗见久要，清论激深衷。
高馆舒夜簟，开门延微风。
火云赫嵯峨，日暮千万峰。
遥指故山笑，相看抚号钟。
声和由心清，事感知气同。
出处未易料，且歌缓愁容。
愿君崇明德，岁暮如青松。