千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《四月十二日,登舟北发,同里诸子远送江干,留别一首》
《四月十二日,登舟北发,同里诸子远送江干,留别一首》全文
发布时间:2025-12-05 23:12:37 清 / 黄节   形式: 七言律诗  押[灰]韵

分携各有中年感,欲别仍留到海隈。

一水乍明初日上,晚春才了早荷开。

故园风物寻常过,别梦江湖取次回。

揽辔不须期孟博,试论天下可无哀。

(0)
翻译
各自带着中年的感慨,即将分别仍留在海边。
清晨,水面刚被阳光照亮,晚春时节荷花已开始绽放。
故乡的风景平常经过,离别后的梦境在江湖间随意回荡。
不必期待像孟博那样携手共进,试着讨论这世间是否还有值得悲哀的事。
注释
分携:分别携带。
中年感:中年人的感慨。
欲别:即将告别。
仍留:仍然停留。
海隈:海边。
一水:一片水域。
乍明:刚刚明亮。
初日:朝阳。
晚春:晚春时节。
早荷:早开的荷花。
故园:故乡。
风物:景物。
寻常过:平常经过。
别梦:离别后的梦境。
江湖:江河湖海,也指江湖生涯。
取次:随意。
揽辔:挽着马缰。
期:期待。
孟博:汉代官员孟博,此处借指志同道合的朋友。
试论:尝试讨论。
天下:世间。
可无哀:是否还有悲哀。
鉴赏

此诗描绘了诗人在四月十二日登舟北行,与亲朋好友离别的情景。诗中充满了对即将到来的分别的感慨,以及对故土和江湖生活的留恋。

"分携各有中年感,欲别仍留到海隈。" 这两句表达了中年人对于人生聚散的感悟,虽然内心想要留下,但终究还是要踏上离别之路,一直延续到海边。

"一水乍明初日上,晚春才了早荷开。" 描述了一幅清晨初光照耀下的江景,以及晚春时节荷花绽放的美丽画面。

"故园风物寻常过,别梦江湖取次回。" 这两句表达了诗人对故乡风光的怀念,即便是分别,也期待着下一次能够再回这个充满情感的地方。

"揽辔不须期孟博,试论天下可无哀。" 最后两句则表现出诗人在面对离别时,不需要过于悲伤,因为天下之大,无需为此感到惆怅。

整首诗通过对自然景物的描绘和内心感慨的抒发,展现了诗人深厚的情感和超脱的哲理。

作者介绍

黄节
朝代:清

猜你喜欢

五泄山三学院十题·龙井

寒井深无极,人谓藏虬龙。
尝闻救炎旱,丝雨洒长空。

(0)

五泄山三学院十题·五泄

飞泉成五级,一级一龙湫。
削出万仞秀,讵让蓬莱丘。

(0)

五泄山三学院十题·俱胝岩

昔人持此咒,岩坐岁寒深。
梵言不复闻,雅名流至今。

(0)

五泄山三学院十题·西源

造化凿绅维,千岩斗空碧。
有时云雨开,残阳落幽石。

(0)

五泄山三学院十题·石屏

峭石状危屏,截断诸峰青。
白云触不飞,仙掌空遗名。

(0)

答僧慧文

一念周沙界,日用万般通。
湛然常寂灭,常展自家风。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com