犯寒送客只劳神，上到危亭眼顿新。
雪汁滴人清入髓，莫将衫袖障头巾。
《送客归登净远亭二首·其一》全文
- 翻译
- 在寒冷中送别客人只会让人精神疲惫
登上高高的亭台，眼前景色顿时焕然一新
- 注释
- 犯寒：冒着严寒。
送客：送别客人。
只劳神：只会让人感到劳累。
危亭：高高的亭子。
眼顿新：眼前景象突然变得清新。
雪汁：雪花融化成的水滴。
清入髓：清冷直透骨髓。
莫：不要。
衫袖：衣袖。
障：遮挡。
头巾：头上的布巾。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人在寒冷的季节中送别的情景。"犯寒送客只劳神，上到危亭眼顿新"表达了诗人冒着严寒陪同朋友至高处的亭子，而当他登上亭子时，心中的感受突然变得新鲜和深刻。这不仅是对环境的感知，也反映出内心的情感变化。
接下来的两句"雪汁滴人清入髓，莫将衫袖障头巾"则描绘了雪花纷飞的景象，雪水似乎清凉至骨。诗人提醒不要用衣袖遮住头巾，这可能是为了更好地感受和欣赏这份寒冷中的美丽。
整首诗通过送别的情境展现了诗人对自然美景的感悟，以及与友人的深情。同时，诗中也蕴含着对生命中简单而纯粹瞬间的珍视。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢