清都绿玉树，灼烁瑶台春。
攀花弄秀色，远赠天仙人。
香风送紫蕊，直到扶桑津。
取掇世上艳，所贵心之珍。
相思传一笑，聊欲示情亲。
《拟古十二首·其四》全文
- 翻译
- 清都的绿色玉石树，闪耀着瑶台的春天。
我攀折花朵欣赏其美丽，想要赠予天上的仙人。
香气四溢的花朵带着紫色的花蕊，飘送到日出之地的扶桑港。
我采摘世间最美的色彩，只因心中珍视这份美好。
思念之情通过微笑传递，姑且以此表达我亲密的情感。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的仙境图景，通过对美好事物的细腻描写，表达了诗人对远方仙人的思念之情。首句“清都绿玉树”即设定了一个清新脱俗、如同翡翠般的仙都环境，其中“绿玉树”形象生动，显示出诗人丰富的想象力和鲜明的艺术描绘。
接着，“灼烁瑶台春”更进一步强化了这个仙境的美好与神奇。“瑶台”本身就有着高洁、贵气之意，而“灼烁”则赋予其一种光彩夺目的效果，展示了诗人对美好的追求和向往。
第三句“攀花弄秀色，远赠天仙人”，诗人通过攀折仙花的动作，传达了一种亲昵与自然界的融合，同时也表明了他将这份美好传递给远方的仙人的愿望。“远赠”一词特别耐人寻味，它不仅仅是物质上的馈赠，更蕴含着情感上的寄托。
“香风送紫蕊，直到扶桑津”则将这份美好和情意通过香风传递到了极远的地方。这里的“紫蕊”很可能指的是仙花或是其他高贵的植物，而“扶桑津”在古代神话中是一个遥远的仙境，诗人将自己的思念送到如此遥远的地方，可见其情之浓烈。
“取掇世上艳，所贵心之珍”表达了诗人对世间美好事物的珍视，并非泛泛地欣赏，而是将这些美好内化为自己的精神财富。
最后，“相思传一笑，聊欲示情亲”则直接点出了诗人的相思之情。他希望通过一丝微笑来传递这种情感，虽然只是微小的表示，但却蕴含着深厚的情谊，表明了他对远方仙人情感的真挚与亲近。
总体而言，这首诗以其鲜活的意象和流畅的笔法，将读者带入一个美丽神奇的世界，同时也传递出一种超越尘世的情感交流。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
社日诸人集西冈
郊原暧芳物，细雨青春时。
前冈遐敞地，登览情无遗。
农亩怀岁功，壶浆祝神釐。
我惭里居氓，十载劳驱驰。
今朝幸休闲，追逐聊嘻嘻。
笑语欢成旧，尽醉靡归期。
得梁溪家问足慰远怀因和渊明答庞参军之作
剥啄叩门，梁溪有书。发函读之，远怀以娱。
长少童稚，咸安其居。森然满前，如返我庐。
一书可宝，万金非珍。契阔寤叹，乃兹相亲。
鹊不吾欺，鸣以告人。载询仆夫，以及其邻。
嗟我诸季，鸡鸣孜孜。左图右书，中心好之。
山川修阻，贻我以诗。三复佳句，实慰所思。
翩翩鸿雁，暂聚亟分。岂无他人，非我所欣。
清宵步月，白日看云。无遐迩心，好音数闻。
昔我之来，鶗鴂将鸣。今也岁晏，霜露载零。
言念沙漠，有怀玉京。终夕不寐，群生未宁。
怅望东吴，慨临西风。愿化独鹤，烟霄可冲。
敬慎威仪，惟以令终。黄发为期，其爱尔躬。
《得梁溪家问足慰远怀因和渊明答庞参军之作》【宋·李纲】剥啄叩门，梁溪有书。发函读之，远怀以娱。长少童稚，咸安其居。森然满前，如返我庐。一书可宝，万金非珍。契阔寤叹，乃兹相亲。鹊不吾欺，鸣以告人。载询仆夫，以及其邻。嗟我诸季，鸡鸣孜孜。左图右书，中心好之。山川修阻，贻我以诗。三复佳句，实慰所思。翩翩鸿雁，暂聚亟分。岂无他人，非我所欣。清宵步月，白日看云。无遐迩心，好音数闻。昔我之来，鶗鴂将鸣。今也岁晏，霜露载零。言念沙漠，有怀玉京。终夕不寐，群生未宁。怅望东吴，慨临西风。愿化独鹤，烟霄可冲。敬慎威仪，惟以令终。黄发为期，其爱尔躬。
https://www.ahchsz.com/shici/srSjk4.html