高阁都将万象收，凭栏睇望兴何悠。
张郎遁世谁家谷，孙子成仙何处洲。
风雨喜无临九日，江山幸有答三秋。
年丰市井多欢笑，老子婆婆亦可不。
《登延庆佛阁用出郊韵三首·其二》全文
- 翻译
- 高高的楼阁收纳了万物景象，倚着栏杆远眺，心情多么悠然。
张姓隐士在哪个山谷中避世，孙子成仙又在哪个水洲上逍遥。
庆幸的是，风雨没有在重阳节降临，江山美景仿佛回应了整个秋天。
丰收之年，街市上充满欢声笑语，连老人们也感到快乐无比。
- 注释
- 高阁：高楼。
万象：万物。
凭栏：倚着栏杆。
兴何悠：心情悠然。
张郎：指代隐居的人。
遁世：逃避尘世。
谁家谷：哪个山谷。
孙子成仙：子孙辈成为仙人。
何处洲：何处水洲。
风雨喜无临：庆幸风雨未至。
九日：重阳节。
江山幸有答：江山美景仿佛回应。
三秋：整个秋天。
年丰：丰收之年。
市井：街市。
多欢笑：充满欢笑。
老子婆婆：老人们。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家吴潜的作品，名为《登延庆佛阁用出郊韵三首（其二）》。从诗中可以感受到作者站在高阁上俯瞰万象，心情舒畅，思绪万千。
"高阁都将万象收" 表明了作者所处的高度，可以看到远处的景致，这里“万象”涵盖了一切可见的事物。"凭栏睇望兴何悠"则展示了作者倚在栏杆上，眺望远方，心中充满着淡淡的豪情。
接下来的两句"张郎遁世谁家谷，孙子成仙何处洲"，提及历史人物“张良”和“孙膑”，他们都有隐逸的传说。这里作者借用这些典故，表达了自己对于隐居世外桃源的向往。
"风雨喜无临九日，江山幸有答三秋" 这两句则写出了作者对自然界变化的观察和感受。“九日”可能指的是重阳节，而“三秋”则是秋天三个月的统称。这里表达了作者对于风雨之后的宁静以及季节更迭带来的喜悦。
最后两句"年丰市井多欢笑，老子婆婆亦可不" 描述了一幅丰收后的景象，人们在市场上欢声笑语，而连老人与老妇也沉浸于这份幸福之中。这里传达了作者对于和谐社会、安居乐业的美好愿望。
总体而言，这首诗通过对自然景观的描绘，以及对历史人物隐逸生活的向往，表达了作者内心深处对于宁静、和谐与永恒的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晓梦陈晦伯十二韵
人皆竞荣达，君独嗜编撰。
廿载历中外，蹉跎寡青眼。
朅来共为郎，相过每一莞。
溪水鸣小筵，花林具薄馔。
修礼或五浆，飧和讵一盏。
直衷肩卫巘，博物跂郑产。
鼯鼠涣群疑，竹书征脱简。
伊余硁硁心，相得意何限。
一朝江浦别，重觌杳未僝。
春梦两悠悠，觉来泪痕潸。
我闻天中山，青霞接蒐沄。
何时携谢诗，青天醉新盏。
- 诗词赏析