举世方贪禄，斯人祇自怡。
一官如涕唾，半世足遨嬉。
心地陂千顷，生涯酒一卮。
唯应郭有道，吾不愧为碑。
《挽商元鼎》全文
- 拼音版原文全文
挽 商 元 鼎 宋 /喻 良 能 举 世 方 贪 禄 ，斯 人 只 自 怡 。一 官 如 涕 唾 ，半 世 足 遨 嬉 。心 地 陂 千 顷 ，生 涯 洒 一 卮 。唯 应 郭 有 道 ，吾 不 愧 为 碑 。
- 注释
- 禄：古代官吏的俸禄，引申为名利。
祇：只，仅仅。
涕唾：比喻微不足道的事物。
陂：池塘，这里形容胸怀宽广。
郭有道：虚构的人物，象征品德高尚的人。
愧为碑：无愧于被铭记，作为赞美之词。
- 翻译
- 全世界的人都在追求名利，这个人却只求内心的满足。
一个官职在他看来微不足道，半生都足够他游乐享受。
他的胸怀宽广如千顷田地，生活简单只要有酒就足够。
只有像郭有道这样的人，我才能无愧于心，成为后人的赞美碑文。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能所作的挽诗《挽商元鼎》。诗中表达了对商元鼎高尚人格的赞扬和对其人生态度的敬佩。诗人指出，在世人普遍追求功名利禄的环境中，商元鼎却能保持自我，以淡泊的心态对待官职，视之如粪土，过着逍遥自在的生活。他心灵宽广如千顷陂塘，生活简朴，仅以酒为伴。诗人认为，只有像郭有道那样品德高尚的人，才配得上这样的赞美，自己也为能与这样的人相交而感到无愧。整首诗体现了对商元鼎超脱世俗、清高自守的品格的深深敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十五日上服衮冕乘辇辂赴法会至日夕迎佛上率公侯百官临法筵供佛行大礼乐用善世等曲先是十四日微雪呈祥寻即开霄是夕星月在天风露湛寂丝竹迭奏灯火交辉礼仪之盛前古莫及赋迎佛礼佛送佛·其二
天子临筵礼觉皇，衣冠陪位亦侯王。
宝台高处金莲色，珠树中间玉佩光。
币帛奉陈先盥洗，茶瓯初献谨焚香。
汉庭不必论前梦，亲睹金容在上方。