小亭倚山肋，东望渺云海。
松萝翳窗户，披拂大块噫。
细路窘步武，幽花植湫隘。
邻有长者辙，乃幸接符采。
山为献秀润，水亦舞澎湃。
语真顿忘归，谈宗知有在。
复拜五字句，新喜入四大。
尚期一笑粲，天宇约晴快。
《次蔡瞻明题南园》全文
- 拼音版原文全文
次 蔡 瞻 明 题 南 园 宋 /曹 勋 小 亭 倚 山 肋 ，东 望 渺 云 海 。松 萝 翳 窗 户 ，披 拂 大 块 噫 。细 路 窘 步 武 ，幽 花 植 渊 隘 。邻 有 长 者 辙 ，乃 幸 接 符 采 。山 为 献 秀 润 ，水 亦 舞 澎 湃 。语 真 顿 忘 归 ，谈 宗 知 有 在 。复 拜 五 字 句 ，新 喜 入 四 大 。尚 期 一 笑 粲 ，天 宇 约 晴 快 。
- 注释
- 小亭：一个小巧的亭子。
山肋：山腰。
东望：向东方远望。
渺云海：广阔无垠的云海。
松萝：松树和藤萝。
翳：遮蔽。
窗户：窗户。
披拂：轻轻拂过。
大块：大自然。
窘步武：步履艰难。
湫隘：狭小。
长者辙：年长者的车辙。
符采：交谈的机会。
献秀润：展示出秀美的风貌。
舞澎湃：如波涛般起伏。
语真：真诚的话语。
忘归：忘记回家。
谈宗：谈论的要义。
四大：天地万物。
一笑粲：愉快的笑容。
晴快：晴朗快乐的天气。
- 翻译
- 小亭依傍山腰，向东望去是无边云海。
松树藤萝遮蔽了窗户，大自然的气息扑面而来。
狭窄的小路难以行走，幽深之处花朵点缀着狭小的空间。
邻居有年长者的车辙，能有幸相遇交谈真是幸运。
山川秀美，水波荡漾，仿佛在舞蹈。
言语真诚让人忘记回家，谈论之中感受到真理的存在。
再次拜读五言诗句，心中充满新的喜悦，融入天地万物。
期待一次愉快的笑谈，天空预示着晴朗的天气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座坐落在山腰的小亭，诗人站在其中向东远眺，云海茫茫，令人心旷神怡。松树和藤萝环绕着窗户，仿佛在低语自然的韵律。小径曲折，花朵隐藏于幽深之处，显示出环境的清幽。诗人有幸与邻居长者交流，共享智慧。山川景色优美，水流澎湃，谈话间让人忘却归途，感受到真理的存在。再次品味五言诗句，诗人欣喜于这种与大自然的亲近。期待着晴朗天气下的一笑，整个画面充满了宁静与喜悦的气息。曹勋以细腻的笔触，展现了南园的景致和心境，体现了宋代诗歌的淡雅与意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑞鹤仙.四月六日出都，小憩芦沟桥偶述
柳丝征袂绾。试锦羽初程，玉骢犹恋。铜街佩声远。
向天边回首，故人如面。藤阴翠晚。
但怪得、琴尊梦短。
有游蜂、知我心期，刚是褪红曾见。还看。
珠巢题字，墨晕初乾，酒痕微泫。
晴云乍展，春已在，驿桥畔。
问柔波一样，仙源流下，为底人间较浅。
要重寻、京邑尘香，素襟漫浣。
解连环.九日登香山北麓宋普庆禅师塔院
晚秋西郭。趁车尘路隔，胜游初约。
步静窈、几折云林，早岭接梵宫，涧横经阁。
片碣招寻，道舍利、当年曾托。
叹沧桑过眼，古井断垣，还见归鹤。风铃甚时唤觉。
话南朝旧事，几度花落。
向定里、佳节重看，又积藓暗封，柳边门钥。
未冷禅心，为白雁、飞来愁著。
任匆匆、载诗载酒，翠屏半角。
澡兰香.重午用梦窗韵
闲情斗草，雅戏牵钩，节序被人唤觉。
银澜荡桨，镜曲分笺，长是梦游空约。
盼飞凫、音信难凭，相思榴红破萼。
小簟凉痕，困倚汀蒲洲蒻。
重话河桥往事，细葛风前，暗消吟魄。
尘梁去燕，彩箑招蝇，枉却绀纱帷幕。
试兰汤、新浴还慵，谁伴芳尊共酌。
但认取、艾叶朱符，馀香襟角。