赤凤谩言最可伤，君王不谓有他肠。
并疑池上将仙去，祇恐留连为侍郎。
《读赵飞燕外传杂诗七首·其六》全文
- 注释
- 赤凤：赤色的凤凰，古代常用来象征皇权或忠贞。
谩言：空谈，虚妄之语。
他肠：指凤凰的情感或隐喻人的内心世界。
池上将仙去：池塘边似乎有仙人要离去。
祇恐：只担心。
侍郎：古代官职名，此处可能暗指凤凰对君王的忠诚。
- 翻译
- 凤凰虽然被说是最令人伤心的象征，
但君王并不认为它内心还有其他情感。
- 鉴赏
这是一首表达深宫怨情的五言绝句，诗人通过对话语和宫廷生活的描绘，抒发了对君王偏听奸谍、疑忌忠良的哀伤之情。
“赤凤谩言最可伤”，赤凤常喻指美丽而虚妄的语言，这里明示那些花言巧语能深深伤害人的心灵。"君王不谓有他肠"，反映了君主对奸臣的话信以为真，对忠良却疑虑重重。
“并疑池上将仙去”，池上或许指宫中某个景点，这里的“仙”字可能是比喻，将要升天的意象，暗示着诗人对美好的向往，同时也反映出一种逃离现实的渴望。"祇恐留连为侍郎"，侍郎乃是宫中的高级官职，这里表达了即便留在宫中，也不过是在担任一个虚名的官职，感慨于身处的是非之地。
整首诗情感细腻，意象丰富，通过对宫廷生活的隐喻和暗示，展现出诗人内心的孤独与无奈。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
八声甘州.为遁斋寿
问仙翁、底事到人间，人间足嬉游。
向文边书意，诗边著语，□满南州。
逸韵高情总似，野水荡孤舟。
所未能忘者，药鼎茶瓯。
政恐功名相慁，便扶摇直上，龙尾螭头。
想尘缘终薄，归去老菟裘。
有当年、东邻西舍，办鸡豚、相与燕春秋。
阶庭里，儿孙衮衮，飞度骅骝。
二桥图
翔龙下卷江东土，孙郎初得桥家女。
桥家本自重曹瞒，只鸡斗酒空酸楚。
衿情正用留阿瑜，尚得人前称肺腑。
百年王气竟销沉，妙写丹青娇欲语。
香闺搦管记何书，并蒂芙蓉按花谱。
那知不是未嫁时，本末无从勘彤史。
词人多事管闲愁，铜雀纷纷底歌舞。
尽强被发向黄垆，只与东阿传洛浦。
千顷山·其三
欲为龙池游，束装戒蓐食。
鸡鸣天未曙，呼儿重蜡屐。
潆洄溯寒溪，确荦疲乱石。
迢迢万丈岭，宛转苍龙脊。
山高吐朝气，恍不辨咫尺。
俯听雷雨声，仰逐猿猱迹。
委蛇度花坞，绿净草可席。
喜如出笼槛，身轻飞鸟掷。
不辞双足茧，远探蛟龙窟。
传闻此山巅，旧有沧海色。
迩来三十年，潭湫变枯荻。
至今应江潮，尚浮鸥鹭集。
至理竟未解，对之空太息。
不如西湖游，挥篙泛瑶碧。