千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《雒中寒夜姚侍御宅怀贾岛》
《雒中寒夜姚侍御宅怀贾岛》全文
发布时间:2025-12-05 04:40:55 唐 / 马戴   形式: 五言律诗  押[侵]韵

夜木动寒色,雒阳城阙深。

如何异乡思,更抱故人心。

微月关山远,闲阶霜霰侵。

谁知石门路,待与子同寻。

(0)
注释
夜木:夜晚的树木。
动:显出,带有。
寒色:寒冷的色调或氛围。
雒阳:即洛阳,古都名。
城阙:城楼与宫阙,代指城市。
如何:为什么,怎能。
异乡:外地,他乡。
思:思绪,思念。
更:更加。
抱:怀着。
故人:老朋友。
心:情谊,心情。
微月:微弱的月光。
关山:泛指险峻的山川或边关地带。
远:遥远。
闲阶:空旷的台阶。
霜霰:霜和霰,这里指霜雪。
谁知:谁知道。
石门路:特指的路径,可能寓意深远或神秘。
待:等待,期盼。
与子:和你。
同寻:一同去寻找或探索。
翻译
夜晚树木带起寒冷的色调,洛阳的城楼与宫阙显得格外幽深。
为何在异地他乡的思绪中,还怀抱着对老朋友的深深情谊。
微弱的月光照耀着遥远的关山,空旷的台阶上霜雪开始侵袭。
有谁知道那石门之路通往何方,我期待着与你一同去探寻。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深夜里对远方故人和家乡的思念之情。"夜木动寒色,雒阳城阙深"两句,以生动的景象勾勒出一种幽暗而又深邃的氛围,树木在夜晚显得格外肃穆,而远处的城墙和城楼则如同隔绝了现实与梦想之间的距离。诗人通过这种环境的描写,为下文的情感表达打下基础。

"如何异乡思,更抱故人心"两句直接流露出了诗人的深切情感。在异乡的夜晚,思念之情如潮水般汹涌,这种对亲朋好友的思念和怀念之情,是无法用言语完全表达的,因此诗人只能不断地在心中拥抱这些美好的记忆。

"微月关山远,闲阶霜霰侵"两句,继续渲染夜晚的寂静与冷清。月亮虽然微弱,但它似乎拉长了山峦之间的距离,而闲置不用的台阶上已经悄然覆盖了一层薄霜,这种景象增添了一份凄凉。

最后两句"谁知石门路,待与子同寻"则显得更加期待而又带有一丝神秘。诗人似乎在询问,有谁知道通往某个地方的道路——这里的“石门路”可能象征着通向记忆或心灵深处的路径。而“待与子同寻”则表达了一种渴望,与某个人一同去探索和寻找,或者是期待与某位故人重逢。

整首诗通过对夜晚景物的细腻描绘,以及对故乡和亲人的深情思念,展现了诗人在异乡寂寞孤独中的复杂心境。

作者介绍
马戴

马戴
朝代:唐   字:虞臣   籍贯:唐定州曲阳(今陕西省华县)   生辰:799—869

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今河北省曲阳县,一说江苏省东海县或陕西省华县)人。晚唐时期著名诗人。
猜你喜欢

閒居杂咏三十二首·其三十义维

义以维其心,在心常有制。

惟为理所宜,不徇情所利。

(0)

分水岭

宝贝山前去,琼瑶世界行。

蜡鞋穿瑟瑟,竹杖独铿铿。

冻色迫毛窍,寒光射眼晴。

酒亭何处认,速欲一壶倾。

(0)

题盖竹庙六绝·其五

大都流俗急荣名,切切于中梦自形。

附会便为神所告,神明虚得号通灵。

(0)

题盖竹庙六绝·其六

升沉大分系于天,决匪人谋所必然。

告尔往来通达者,不须赘赘鬼神前。

(0)

述怀·其三

山城忽忽欲昏黄,又了浮生半日忙。

侍妾不须烧绛蜡,让由明月入回廊。

(0)

寄菊山

老发戴儒冠,黄金不爱官。

江湖双脚健,天地寸心宽。

山月晓犹白,松风夏亦寒。

小诗讯猿鹤,聊以慰平安。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com