千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《郴州换印缄遣之际率成三韵因寄李二兄员外使君》
《郴州换印缄遣之际率成三韵因寄李二兄员外使君》全文
发布时间:2025-12-05 18:06:53 唐 / 权德舆   形式: 古风  押[庚]韵

缄题桂阳印,持寄朗陵兄。

刺举官犹屈,风谣政已成。

行看换龟纽,奏最谒承明。

(0)
翻译
密封着桂阳的官印,我要寄给朗陵的兄长。
尽管担任监察官职务尚显屈才,但地方的民谣已经显示出政绩显著。
不久就能晋升,更换上新的官印,然后去朝廷上向皇帝陈述我的政绩。
鉴赏

这首诗是唐代诗人权德舆所作,名为《郴州换印缄遣之际率成三韵因寄李二兄员外使君》。从内容来看,诗人正在郴州办理更换官印的琐事,并借此机会向远方的朋友李二表达自己的心情。

“缄题桂阳印,持寄朗陵兄。”这两句表明诗人正在准备将一枚来自桂阳的地方官印作为礼物送给在朗陵(即今江西吉安)的兄弟。这里的“缄”指的是捆绑或包装,“题”则是写上字条,“持寄”意味着手持此物以赠送他人。

“刺举官犹屈,风谣政已成。”这两句诗反映了诗人的内心世界。首先,“刺举官犹屈”表达了一种不满的情绪,可能是因为仕途中的坎坷或对当时政治环境的不满。而“风谣政已成”则透露了一种无奈与接受现实的心态,仿佛在说尽管有诸多流言蜚语,但最终政策已经形成,不可逆转。

“行看换龟纽,奏最谒承明。”最后两句诗写的是诗人对于更换印信的具体操作和心境。“行看”意味着亲自去观察或办理,“换龟纽”指的是更换印章上的钮扣(龟纽),这在古代是权力的象征。而“奏最谒承明”则表达了诗人希望自己的行为能够得到上级的认可和理解。

整首诗通过对官印的更换这一日常行政行为,反映了诗人对于仕途生活的复杂情感,以及在这样一个过程中所体现出的个人态度与社会关系。

作者介绍
权德舆

权德舆
朝代:唐   字:载之   籍贯:天水略阳(今甘肃秦安东北)   生辰:759年-818年

权德舆(759年—818年),字载之,天水略阳(今甘肃秦安东北)人,后徙润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。少有才气,未冠时即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三次知贡举。唐宪宗时,累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相,历任东都留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。
猜你喜欢

送仲惟馨

东风捲地落花残,倦鸟应知息羽翰。

春雨足时初试屐,青山好处一凭阑。

药笼旧蓄三年艾,金鼎新成九转丹。

医国医民心未巳,可能高枕卧江干。

(0)

又和罗峰郊坛一首

路入青云凌紫阁,调高白雪擅骚坛。

耄年何幸从公后,蹇步追趋更觉难。

(0)

书怀

壮游三办乞閒身,诏起翻于老出贫。

食力几还干笔研,竭愚犹拟荅㳙尘。

两间独复求真我,一席公参对野人。

雨节风时关泰运,八荒同幸泰平民。

(0)

留别内阁四老·其二

手完大物谢无功,开德宣符志虑同。

鄂郢孕和深王气,云雷成象苦良工。

中兴帝业风斯下,通道王臣水尽东。

一体天休平格在,末由心迹寄冥鸿。

(0)

癸未生朝幸庵翁诗为寿和答并以寿翁·其二

海日苍凉辍视朝,病坊旬浃愧甄陶。

因高祗觉邱陵小,仰止真怜泰华高。

虎帐令严看节制,鹤袍名重副逍遥。

南阳捷上天颜慰,宴罢从容下紫霄。

(0)

召命纪怀·其二

碧山元自属遗人,重见阴厓一例春。

己分居閒还宋鬼,忽逢起落是尧臣。

老于壮日肝肠在,病入稀龄齿发新。

天语叮咛深有涕,遇奇无力答皇仁。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞 孔绍安 王播 范泰 林外 何晏 陈沆 范传正 钦叔阳 刘孝孙 琴操 张嘉贞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com