山近色未佳，山远看始好。
我居巴硖内，所向苦奔峭。
清晨望西南，忽尽牂牁徼。
时于苍茫外，寸岫出林表。
云来翳遥碧，眇眇没飞鸟。
方知胜绝处，略已领其要。
何必亲跻攀，辛勤事幽讨。
平生谢康乐，往来永嘉道。
此意当未知，蹑屐空至老。
《远望》全文
- 翻译
- 近处的山色并不出色，远处看起来才显得优美。
我居住在巴峡之内，所去之处道路艰险而陡峭。
清晨向西南方向眺望，牂牁江的尽头忽然显现。
有时在那苍茫之外，孤零零的小山峰超出林梢。
云雾遮蔽了远方的碧蓝，连飞鸟都难以察觉。
此刻我才明白，美景往往在难以触及的地方。
不必亲自攀登，辛劳探索其中的奥秘已足够。
一生都效仿谢灵运，漫步在永嘉的道路间。
这种心境或许还未被世人了解，我却一直穿着木屐走到老。
- 注释
- 山近：近处的山。
色未佳：景色不美。
山远：远处的山。
看始好：看起来才好。
巴硖内：巴峡内部。
苦奔峭：道路艰险陡峭。
牂牁徼：牂牁江的尽头。
苍茫外：远方的广阔之地。
寸岫：孤零零的小山峰。
林表：林梢。
云来：云雾来临。
翳遥碧：遮蔽远方的蓝天。
胜绝处：极美的地方。
略已领：大致领略。
亲跻攀：亲自攀登。
幽讨：深入探索。
谢康乐：谢灵运，南朝诗人。
永嘉道：永嘉的道路。
蹑屐：穿着木屐。
空至老：直到老去仍未能实现。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人远望山景的心境和感悟。首句“山近色未佳，山远看始好”以对比手法，表达了距离产生美感的哲理，近观山色可能并不出色，但随着距离拉远，景色渐显壮丽。诗人身处巴硖之地，周围山路险峻，“苦奔峭”三字形象地写出环境的艰险。
接下来，诗人视线转向西南，远处牂牁徼的景色映入眼帘，一片苍茫之中，偶尔可见山峰穿透云层，显得尤为突出。“云来翳遥碧，眇眇没飞鸟”进一步描绘了云雾缭绕、视野开阔的景象，连飞翔的鸟儿都显得渺小。
诗人由此领悟到，欣赏美景不必亲身攀登，只需远远眺望，就能领略其精髓。“何必亲跻攀，辛勤事幽讨”表达了对自然美的欣赏可以是一种心灵的体悟，而非身体的劳顿。最后，诗人以谢灵运自比，表示自己一生都在追寻这种超然的审美体验，即使年华老去，仍怀揣这份对山水的热爱与向往。
总的来说，这首诗通过描绘远望的景色和感受，传达了诗人对自然美的独特见解和人生哲理，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
贺族兄宠妾生子
艳红香紫春正中，扶舆磅礴清气融。
玉麟夜掣香案锁，五云裹送光玲珑。
吾家自是诗书裔，秀杰相承擢丹桂。
太丘合有二方儿，省华须著三尧继。
近闻络秀生伯仁，喜君掌上明珠新。
愿言种德相扶植，此子定是高车人。